Автор
В Его сокровище София Харпер, обладательница гипермобильного синдрома Элерса-Данлоса, вынуждена скрывать свою правду от мира. Несмотря на сложности и ограничений, она продолжает жить жизнью волонтера. Но когда секрет Софии оказывается ключом к долгостройному рода миллионеров, ее жизнь трансформируется в приключительный мистический поезд. В этой книге вы окунетесь в мир эмоций и душевных переживаний героини, где каждый шаг становится уроком жизни....
А теперь спасибо:
Моя первая благодарность адресована вам, мои замечательные читатели, за то, что вы воспользовались шансом для моего дебюта в «Мафии». Для меня это значит целый мир!
Невероятным людям, которые поделились со мной своими историями, чтобы убедиться, что опыт Софии с EDS и средствами передвижения был как можно лучше: Эйми, Кристина, Кварц, Мелисса, Домина, Элина и Мэй. Для меня было радостью и честью познакомиться с вами. Спасибо, что дали мне возможность заглянуть в вашу жизнь.
Чарли, оригинальной Нудл и моему лучшему товарищу по команде. Никто не видел меня в худшем состоянии, как ты. Спасибо за то, что ты мой приятель и лучший сотрудник, о котором я только мог мечтать (даже несмотря на то, что ты продолжаешь называться «Сотрудником месяца», когда я пишу книги).
Р.Э. Мэй, она же Рэйчел, лучшему партнеру мафии, которого я только мог себе представить. Мы — команда мечты мафии? Я так думаю. Спасибо за ваше волнение, поддержку и обратную связь.
Элиане за поддержку, бета-чтение и помощь в названии этой книги. Да, и за то, что он был ответственным за две дополнительные сцены минета. Маттео, спасибо тебе. Я так благодарен за то, что нашел новых друзей по всему миру!
Моим бета-читателям: Кэтрин, Робин, Брит и Дженни (хотя вы ненавидите Маттео). Спасибо за ваши замечательные идеи, которые помогли сформировать эту историю."
"И последнее, но не менее важное: спасибо моей уличной команде, читателям ARC и всем, кто поделился моими книгами! Стать штатным писателем — это сбывшаяся мечта, и без вас я бы не смог этого сделать.
СОВМЕСТНЫЙ ПЕРЕВОД: Reads_Hub — t.me/Reads_Hub и vremyapichatat — t.me/vremyapochatat
Этот роман — полностью художественное произведение. Имена, персонажи и события, изображенные в нем, — плод воображения автора. Любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, событиями или местами совершенно случайно.
Не забудьте поблагодарить переводчиков за их труд!
Notes
[←1]
Эйблизм — тип дискриминации, при котором люди без проблем со здоровьем рассматриваются как нормальные и превосходящие людей с инвалидностью, что приводит к предрассудкам в отношении последних.
[←2]
Красавица
[←3]
Смор — традиционный американский десерт, изготавливаемый на костре во дворе или в летних лагерях в США, Мексике и других странах.
