Спрашивая название, она смотрела прямо на надпись на борту, сделанную вполне разборчивым шрифтом на общечеловеческом – «Вурдалак».
- Кто капитан этого корыта? – брезгливо осведомилась она, получив от прищуренной Джины первичную информацию.
- Капитан временно отсутствует, - прозвенела спускающаяся по трапу Фрида. – И здесь нет того, что вы ищете.
- А откуда ты знаешь, что я ищу, милая девочка? – приветливо улыбнулась таможенница. Точнее, это ей казалось, что приветливо.
- Вона мысли шукае, - пояснил Остап, неожиданно появившийся откуда-то из-за таможенного катера. Как такая громада могла передвигаться так тихо, знал только он сам. – Телепатка.
- Немедленно прекратить! – визгливо потребовала таможенница, рефлекторно прикрывая голову руками. Впрочем, она быстро поняла, что это не поможет, и ужасно покраснела. – Читать чужие мысли без специального разрешения запрещено!
- А что же она таки может сделать? – развел щупальцами Соазссь. – Она глухая – по-д’йугому йазговайивать не умеет.
- Тогда пусть и не говорит! Или это она капитан? – на всякий случай уточнила таможенница.
- Нет, не она. Вам, кажется, сказали – капитана на бойту нет. Отлучился! Таки что, нельзя?
- Все можно. В общем, мы к вам с обыском, вот ордер, - предъявила голографию тетка. – Я лейтенант Элина Тобогган, таможенная полиция. Мы можем пройти?
- Бес расрешения капитана не получится, - холодно отвернулся Косколито.
- Тогда предъявите мне капитана, - не стала спорить Тобогган.
- Капитана на борту нет.
- Тогда пропустите нас – мы не собираемся ждать, пока он соизволит вернуться!
- Человек, написавший донос... – неожиданно прозвенела Фрида. – Как он выглядел?
- Вы опять?! – отшатнулась лейтенантша. – Не смейте лазить в мою голову!
- Высокого роста, атлетического телосложения...
- И вы ему поверили? – удивилась Фрида. – Но это же полная чушь! У нас на борту нет опасных вирусов!
- Да, на вас поступил донос! – поджала губы Тобогган, поняв, что в присутствии Фриды скрывать что-либо абсолютно бесполезно – все равно все узнает. Можно, конечно, запретить ей читать мысли, но как это проконтролировать? Все равно, что приказать не думать. – Вы будете сотрудничать, или мне вызвать карантинную службу?
- Не будем, - равнодушно прислонилась к амортизатору «Вурдалака» Джина. – Вызывайте, кого хотите – доступ на корабль закрыт.
- Это что за разговоры такие? – искренне удивилась таможенница. – Марк, Рональд, ну-ка...