Автор
Итни окинула взглядом спальню и убедилась, что комната, где прожила тридцать лет, теперь чиста и аккуратна. Выдвинув ящик комода, она осторожно держала в руках пистолет - черный и холодный, как ночь. В трубку загудело, затем раздался ее дочь Трейси: "Алло?"
– Вы уверены, что этот голубь не из породы тех, которые умеют возвращаться домой?
– Абсолютно. Потому что сама поймала его накануне вечером в Вондел-парке.
– Тысяча фунтов золота – и самый обыкновенный голубь… Зачем? – недоумевал Дэниел Купер.
За пять дней до того, как должна была начаться транспортировка золота из «Амро-банка», на столе у инспектора Хоопа ван Дюрена скопилась целая груда фотографий.
«Каждый снимок – звено в цепочке, которая позволит поймать ее в ловушку», – думал Дэниел Купер.
«Ее наказание станет моим искуплением».
Забрав свежевыкрашенный фургон, Джеф Стивенс отвез его в маленький гараж, который он снял в Оуде Зийдс Кольк, старейшем районе Амстердама. В тот же гараж доставили шесть деревянных ящиков, помеченных надписями «оборудование».
Снимки этих ящиков легли на стол инспектора ван Дюрена, когда он слушал последнюю магнитофонную запись.
Голос Джефа:
– Когда поведешь фургон от банка к барже, не превышай скорость. Мне необходимо точно знать, сколько времени займет путь. Вот секундомер.
– Ты не поедешь со мной, дорогой?
– Нет, у меня другие дела.
– Что слышно о Монти?
– Прибывает вечером в четверг.
– Кто такой этот Монти? – спросил инспектор ван Дюрен.
– Видимо, тот тип, который будет играть роль второго охранника, – предположил Дэниел Купер. – Им понадобится форма.
Магазин готового платья располагался в торговом центре на Питер Корнелис Хоофт-страат.
– Нам нужны две форменки для костюмированной вечеринки, – объяснил Джеф продавцу. – Что-нибудь вроде той, что у вас на витрине.
Через час инспектор ван Дюрен рассматривал фотоснимок формы охранника.
– Заказал две таких. Продавцу сообщил, что заберет их в четверг.
Размер второй форменки свидетельствовал о том, что она предназначалась человеку намного крупнее Джефа Стивенса."
"– Наш приятель Монти будет ростом шесть футов три дюйма и весом что-то около двухсот двадцати фунтов, – заметил Дэниел Купер. – Надо попросить Интерпол покопаться в компьютерах. Что-нибудь должно выплыть.
В арендованном гараже Джеф примостился на крыше фургона, а Трейси устроилась на водительском месте.
– Готова? – спросил Джеф.
