Потому что, если ты позволишь себе чего-то хотеть, если ты снова рискнешь своим сердцем и оно разобьется, ты не уверен, что когда-нибудь сможешь это исправить.
Каким-то образом она видит сквозь мое дерьмо все, что я так хорошо скрывал от всех остальных.
Я сохраняю хладнокровие, опираясь руками о бетон.
— Так ты меня раскусила, да?
Она пожимает плечами.
— Не совсем. Мне все еще нужно выяснить, какие твои любимые конфеты.
Из моей груди вырывается смешок.
— Ну вот. Теперь я все знаю. — Она одаривает меня улыбкой.
— О, маленький цветочек. Тебе еще многому предстоит научиться.
Дерзкая ухмылка сползает с ее лица, прежде чем она сглатывает.
— Тогда, возможно, тебе стоит научить меня.
— Кто хочет лимонада? — Зовет мама, и я прыгаю в бассейн, чтобы спрятать свой напряженный член под водой.
На следующее утро, родители Хлои объявляют, что сегодня пляжный день. У них уже есть холодильник, набитый бутербродами, газировкой и водой.
Когда мы паркуемся параллельно тротуару, я предлагаю им деньги за бензин, но миссис Новак ахает и отмахивается от денег.
Мое сердце переполняется. Она знает меня меньше двадцати четырех часов, а меня уже удочерили.
— Она не твой ребенок, мама, — возражает Хлоя. — У нее есть мать.
Миссис Новак отмахивается от нее.
— У девочки никогда не бывает слишком много матерей.
На пляже Уэс и мистер Новак расставляют стулья и два зонтика, пока мы с Хлоей раскладываем полотенца.
Воздух между мной и Уэсом наэлектризован. После нашего вчерашнего разговора в бассейне я собиралась с духом каждый раз, когда он был рядом, ожидая, что он оставит меня наедине, чтобы научить всему, чему мне еще нужно научиться.
Несмотря на то, что миссис Новак намазалась толстым слоем солнцезащитного крема, она устраивается под зонтиком поудобнее.
Мистер Новак расстегивает сумку и лучезарно улыбается мне.
— Хлоя сказала мне, что ты большая любительница чтения, Вайолет. Я начал читать с тех пор, как ушел из НХЛ, поэтому взял на себя смелость принести несколько книг, чтобы ты была занята.
Он достает стопку детективных романов в мягкой обложке. Не те романы, к которым я обычно тяготею, но этот добрый жест заставляет меня улыбнуться и достать из-под полотенца книгу в мягкой обложке "На вершине башни".
Я не так давно знакома с Новаками, но уже чувствую, что принадлежу им.
— Она может все, — настаивает ее отец.
— Все намажьтесь солнцезащитным кремом, — призывает миссис Новак, размахивая в воздухе своим флакончиком с SPF-восемьдесят.