Автор
В подвале старого дома обнаруживают мумифицированное тело молодой девушки, убитой в ходе оккультного ритуала шестьдесят лет назад. Детектив-инспектор Тони Маклин вынужден раскрывать давние преступления, связанные с чёрной магией и тайными обществами Эдинбурга, где каждый ответ порождает...
На Chitat.online эта карточка оформлена как отдельная страница чтения: здесь можно открыть «Естественные причины» онлайн полностью, сверить автора, жанры и перейти к тексту без скачивания.
В подвале старого дома обнаруживают мумифицированное тело молодой девушки, убитой в ходе оккультного ритуала шестьдесят лет назад. Детектив-инспектор Тони Маклин вынужден раскрывать давние преступления, связанные с чёрной магией и тайными обществами Эдинбурга, где каждый ответ порождает...
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
читать текст Джеймс Освальд Легкое чтение Детективы Крутые детективы подборки серии
В подвале старого дома обнаруживают мумифицированное тело молодой девушки, убитой в ходе оккультного ритуала шестьдесят лет назад. Детектив-инспектор Тони Маклин вынужден раскрывать давние преступления, связанные с чёрной магией и тайными обществами Эдинбурга, где каждый ответ порождает...
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
"Джеймс Освальд
Естественные причины
James Oswald
Natural Causes
Natural Causes
Copyright © 2012 by James Oswald
All rights reserved
Школа перевода В. БАКАНОВА
* * *Моим родителям, Дэвиду и Джулиет.
Жаль, что вам не довелось прочесть эту книгу
* * *Джеймс Освальд – главная звезда нового поколения шотландских авторов, работающих в жанре детектива.
Daily MailРоман в лучших традициях Иэна Рэнкина и Вэл Макдермид: это мрачный, жесткий и нуарный детектив.
The HeraldУверенно сделанный, детально выписанный полицейский детектив с интересным главным героем.
The Guardia1Не надо было останавливаться. Не его дело, он ведь не на дежурстве. Однако голубые вспышки маячков, белый фургон автолаборатории и ленточные барьеры, расставляемые полицейскими, неумолимо притягивали инспектора Энтони Маклина.
Он вырос в этом районе – в богатой части города, где стояли роскошные дома, окруженные садами и коваными оградами. Здесь жили состоятельные, солидные люди, умеющие оберегать свою собственность. Здесь редко увидишь на улице бродягу, а о серьезных преступлениях и речи нет, однако сейчас въезд в один из внушительных особняков блокировали две патрульные машины, и полицейские деловито раскручивали бело-голубые ленты.
Маклин подошел, на ходу доставая удостоверение.
– Что случилось?
– Убийство, сэр.
Констебль закрепил кусок ленты и начал отматывать новый. Маклин оглядел подъездную гравийную дорожку. На полпути к дому стояла автолаборатория с распахнутыми дверцами, полицейские растянулись цепью и медленно двигались через лужайку, обшаривая траву в поисках улик. Инспектор решил выяснить, не нужна ли его помощь: как-никак, знакомые места. Он поднырнул под ленту и двинулся по дорожке мимо обшарпанного белого фургона автолаборатории. Неподалеку, рядом с лощеным черным «бентли», сверкающим в вечернем освещении, скромно приткнулся проржавевший старенький «мондео». Маклин отлично знал владельца этой машины. Старший детектив-инспектор Чарльз Дагвид не числился среди любимых начальников. Если дело ведет он, значит, убитый – важная персона. Тогда понятно, почему собрали столько полиции.
– Какого черта ты здесь околачиваешься?
Маклин обернулся на знакомый голос. Дагвид был заметно старше инспектора, сильно за пятьдесят, некогда рыжие волосы поредели и поседели, на морщинистом лице горел нездоровый румянец. Белый бумажный комбинезон спущен до пояса и завязан узлом под обвисшим брюшком – похоже, старший инспектор устроил перекур.
– Я проезжал мимо, увидел патрульных…
– И решил сунуть нос, а? Что ты вообще здесь делаешь?
– Я не собираюсь лезть в ваше расследование, сэр. Просто подумал, что мог бы помочь, я ведь вырос в этом районе.
Дагвид шумно выдохнул и театрально дернул плечом.
– Ладно, раз уж ты здесь – сделай что-нибудь полезное.
