В далекой далеоклиновой империи Четвертой Галактической, где все перемещения контролируются, танский квантовый канал вдруг наполняется энергией. Секретарь Цзян Романову сообщается о предчувствии второго потока времени через март тысяча девятьсот восемьдесят пятого года....
И вот в чем заморочка: не решив балканской проблемы, вновь созревшей, как в четырнадцатом и сорок первом, стабилизировать этот мир на восходящем тренде у меня не получится. А еще есть Румыния, где правит Николае Чаушеску, не менее полоумный и одиозный, чем Энвер Ходжа, Турция, саддамовский Ирак, Сирия, где пока еще сидит Хафиз Асад, и государство Израиль… Впрочем, мое дело — решить главную проблему с Соединенными Штатами Америки и НАТО в целом, а второстепенными задачами должны заниматься уже местные товарищи: это их мир, и им в нем жить, а я сразу же по возможности пойду дальше.
9 апреля 1985 года, 12:35 СЕ, ГДР, город Фюрстенвальде"
"Капитан Серегин Сергей Сергеевич, великий князь Артанский, император Четвертой Галактической Империи
Город Фюрстанвальде был основан одновременно с Берлином в те далекие времена, когда местные славяне еще не были полностью онемечены, а потому на заре существования носил наименование Пшибыслав.
Впрочем, все это лирика. Казармы, да еще административные здания в этом городе — единственные многоэтажные постройки, остальной город напоминает большую немецкую деревню, и застроен частными домами разной степени солидности. В одном из таких маленьких скромных домиков под острой черепичной крышей на самой окраине и проживает старушка божий одуванчик полковник запаса МГБ ГДР фрау Бригитта Бергман за номером два.
