А что это ты с Ким сидишь? Подружки?
От последнего вопроса, подслушивающую разговор Кристину аж скривило, но ничего не сказала.
- Нет, я же только перевелась, но вот, теперь познакомились.
- Борь, ты идешь? - спрашивает Кирилл недовольно, еще и буравит колючим взглядом, правда не Борю, а меня.
- Куда? - говорит Борис, вот он тоже смотрит только на меня, словно изучает. Неуютно, нервно. Сильнее захотелось домой к коту и к шефу. Лев, конечно, тоже любит взглядами побуравить, а дай ему волю, и чем-нибудь еще наверняка побуравил бы, но к взглядам босса я уже хотя бы привыкла.
- В бар!
- А-а, в бар. Нет, не пойду. А ты иди, там наши тебя внизу ждут.
- Как это не пойдешь, что делать будешь?
- Буду повышать свой уровень образования. Девочки, про что хоть лекция будет?
- У нас сейчас будет лекция по основам научно-технического перевода, - ответила я.
- У-у, какая интересная лекция. Я в предвкушении. Точно остаюсь, - радостно сообщает Борис.
Глава 44"
"Судя по лицу Кристины, она не понимает, что вообще происходит, ее привычный мир пошатнулся. Почему ботанам столько вдруг внимания. Я, честно сказать, тоже этого не пониманию, но мой мир пошатнулся еще в том году, и сейчас я просто плыву по течению, лавирую, как могу, чтобы в бурном потоке не разбиться о скалы. Удивляться чему-то уже устала.
- Ты же даже китайский не знаешь совсем, - замечает Кирилл.
- Мне нравится его звучание, - невозмутимо отвечает Боря.
Кирилл пару секунд смотрит на друга, а потом садится рядом с ним. Теперь уже удивлены все. Брови Бориса взлетели вверх, рот Кристины открылся изумленной буквой ""О"". Я вообще не понимаю, что происходит. Может, я сплю?
- Подожду тут тебя и Ким, - кратко пояснил Кирилл свои действия. - Вместе в бар поедем. Китайский правда так хорошо звучит? Ким, скажи что-нибудь на китайском.
- Я тебя люблю! Ты потрясающий! - с готовностью выпалила Кристина, с обожанием глядя на своего бойфренда.
- Да, правда, хорошо звучит, - парни покивали со знанием дела.
- Давай я научу тебя первой фразе, - лукаво улыбнувшись, предложила девушка Кириллу. Кристина повесила свою сумочку на стул и села рядом со мной.
Неожиданная, однако, компания у меня подобралась.
Кирилл выразительно изогнул бровь.
- Это нечто грубое? Нецензурное? Мат?
- Нет, что ты, - горячо заверила Кристина.
- Тогда не надо, - решил Кирилл, на что его друг Боря взоржал аки конь.
А Борис заразительно так смеется, задорно, я сама невольно начала улыбаться. Вдруг поняла, как мне не хватало всей этой атмосферы, жизни, где одна из главных забот - как сдать очередной экзамен особо вредному преподавателю.
- Алена, - обратил на себя мое внимание Кирилл. - Так а где ты работаешь?
Сказала ничем особо не примечательное название компании, думала, все пропустят мимо ушей, но получила неожиданную реакцию.
- Ого! Здорово.