— Госпожа Бьянка, она… — Марта нервно комкала передник и смотрела жалостно, а потом словно решившись выпалила, — гувернантка она! У хозяина нашего племянница есть, леди Миранда, брата его двоюродного дочь. Вот как осиротела бедная девочка, так и забрал ее к себе господин маркиз, не оставь его боги своей милостью. И гувернантку ей нанял, эту самую госпожу Бьянку. Вот она теперь и командует…
— А вы стало быть слушаете, — нервно побарабанила пальцами по подлокотнику новобрачная.
— Ее не послушаешь, как же… Это ж не женщина, а чисто генерал-фельдмаршал.
Говорит мне: «Куда тебе, девке деревенской, да госпоже маркизе прислуживать!» Мол, я коровам хвосты крутить должна, а не на господской половине обретаться. А сейчас она худеть надумала, сама не ест и нам не дает.
— И ты значит худеешь?
— Ага, — и столько бесхитростного страдания прозвучало в голосе горничной, что Иришка не выдержала и расхохоталась. — Мы теперича все на здоровое питание перешли. Голодаем, ваша светлость.
— Ладно, все это конечно хорошо, но есть по-прежнему хочется. Подай-ка мне платье да заплети косу. Пойдем нормальный ужин добывать.
Глава седьмая, в которой героиня добывает пропитание
Просторная кухня встретила их тишиной и темнотой. Не топилась плита, и не насвистывал на ней свои незамысловатые мелодии закипающий чайник, не горел очаг, и не поджаривался в нем на вертеле ни кабанчик, ни распоследний цыпленок. Сковородки чинно висели на стене, торжественно блестя начищенными боками вместо того, чтобы шкворча и разбрызгивая капли раскаленного масла жарить ломти сочного мяса.
Кастрюли выстроились по ранжиру на полках.
— Ну что ж приступим, — снимая с крючка чей-то белоснежный фартук, Иришка азартно потирала руки. — Показывай где тут что!
— Как же, вы что же сами, миледи?
— Нет, сейчас пойду госпожу Бьянку разбужу.
— Да как же?
— Марта, — вновь начиная раздражаться, прикрикнула твердо решившая не позволить никому встать между нею и ужином новобрачная, — ты чего все время переспрашиваешь, а? Просто делай, как я говорю!
Сочтя за лучшее не связываться с хозяйкой, блондиночка тут же распахнула дверь кладовки и стала подавать своей беспокойной госпоже требуемые продукты.
Возмущенный окрик: «Какого демона вы делаете на моей кухне?!» — застал девушек врасплох. Иришка, подпрыгнув от неожиданности, уронила лопаточку, которой переворачивала отбивные, а Марта взвизгнула тоненько, как морская свинка.
