Автор
Старшего детектива Доминик Милано владел «Детективным агентством Милано», где все работало как часы. Его методичность и железная хватка не позволяли ни внешним приливам, ни внутренним потокам смешаться в его работе. Прежде чем перебраться на Тихоокеанский Северо-Запад, он уволился из полицейского управления Майами, где за плечами уже было более тысячи дел об убийствах....
— Морель веселый парень, — сказала Одри. — Один вскрыт, осталось четыре.
* * *ДВАДЦАТЬ минут спустя четвертый замок был взломан. Одри растянулась на полу. Камни приятно холодили ей спину. Предыдущий замок сопротивлялся отмычке. Она должна была использовать свою магию, и пять минут напряжения и стискивания зубов от боли, потребовавшихся, чтобы открыть его, высосали ее досуха. Теперь боль медленно отступала. Было так приятно больше ее не чувствовать.
— Ты как? — спросил Кальдар.
— Ммм. Мне просто нужен небольшой перерыв.
— Полчаса.
Одри вздохнула.
— Я могу взяться за последний, — сказал Кальдар.
— Нет, оставь мне. Равное разделение труда: ты карманник, а я открываю замки. — Она закрыла глаза. — Что будет, когда мы выберемся отсюда? Из замка я имею в виду?
— Ну, мы отвезем мальчиков домой. Надеюсь, Деклан поймет. А потом я познакомлю тебя со своей семьей. От тебя будут ожидать, что ты будешь много есть и вести разговоры с людьми, имена которых ты, вероятно, не сразу запомнишь.
Его губы коснулись ее губ. Он поцеловал ее, и она улыбнулась в ответ.
— Моя бабушка захочет вытянуть из тебя всю историю. Ты должна быть осторожной с бабулечкой. Она очень хорошо обращается с острыми предметами… типа мечей.
— Есть ли в вашей семье кто-нибудь, кто не является смертоносным фехтовальщиком?
— Моя сводная сестра Кэтрин. Она вяжет со сверхчеловеческой скоростью и отравляет людей.
Одри рассмеялась.
— Семья Мар: каждый, кого ты видишь, может убить тебя.
— Что-то типа того. Потом поедем ко мне домой.
Она резко открыла глаза.
— У тебя есть дом?
Он кивнул.
— Тебе понравится.
Одри вскочила на ноги.
— Ну, тогда я лучше пойду вскрывать замок.
— Что это у тебя с домами? — спросил Кальдар.
— Мы часто переезжали, когда я была маленькой, — сказала она, осматривая последний замок. — Я потеряла счет местам, где мы жили. Мы никогда не владели ни одним из них. Я хочу иметь собственное жилье. Ладно, возможно, тебе придется помочь мне с этим. Мне нужна дополнительная рука.
Они возились с замком почти десять минут. Наконец, что-то щелкнуло. Дверь хранилища с тихим шелестом распахнулась. Внутри один за другим вспыхивали огни, слабые, но достаточно яркие, чтобы осветить длинную прямоугольную комнату. Золотые монеты лежали тут и там, сложенные в случайные кучи. На стенах под толстым стеклом висели бесценные картины. Каждый гаджет и статуя из обоих миров расположились на своем отдельном пьедестале, подсвеченные разноцветными лампами.
