— Ну дай хотя бы лысого погоняю, в ладонь ей пристрою. Путь долгий, успеем. Жалко тебе что ли?
— Заглохни, — второй остается непреклонен. — Будешь еще на эту тему трындеть — прямо тут вышвырну.
— Чего командуешь? — не сдается. — Попустись. Или перед Викингом выслуживаешься? Он по блондинкам прется. Эта шмара мимо. И вообще, мы не на него пашем. Заказ же не от него. Только как гостя ждем.
— Пасть захлопни, — заявляет жестко. — Базаришь много.
— И что? — фыркает. — Что она сделает? Пусть слушает. Разницы нет. Обоих в расход пустим. Тут иначе не проканает. Дудаев мстить будет. Всех порвет. Значит, не жилец. Деваху тоже прикопаем. Так чего бы не поразвлечься?
— Задолбал! — еще один голос, доносится откуда-то спереди, вероятно принадлежит водителю. — Кончай нас палить.
Дудаев. Это фамилия Амира. Они боятся его, опасаются возмездия. Значит, им и правда остается только уничтожить нас. Но сперва заказ. Проклятье. О чем это?
Заказ. Что это вообще может быть?
Долгая дорога. Замок. Нас везут за город? Похитили по чьему-то приказу? Зачем? Ради чего? Для какой цели? Лихорадочно стараюсь соединить фрагменты головоломки.
Викинг. Моментально всплывает в памяти обсуждение в австралийском пабе. Амир тогда перешел на родной язык, вел беседу с Призраком так, чтобы я ничего не поняла. Леон отлично знал этого жуткого игрока криминального мира, но не спешил открывать истину, советовал забыть про него, навсегда вычеркнуть из памяти. Вроде и кличка не особо страшная, а мороз под кожей пробегает.
Викинг. Чем он впечатляет? Не Тесак какой-нибудь. Не Мясник и не Резник. Просто Викинг, но холод струится по венам от одного его упоминания.
Ладно. Наплевать. Нас не Викинг заказал. Кто-то другой. Эти типы сами признались. Нужно внимательно слушать и запоминать. На всякий случай. Пригодится.
Только кто? Кто виновен? Кто все это затеял?
Мозг вскипает от перенапряжения. Судорога сводит мышцы. Дышать в мешке просто невыносимо. Отчаянно пробую справиться с панической атакой. Надо отвлечься.
— Отдохни, девочка, — говорит первый мужик и бьет меня по затылку.
Отключаюсь. В один момент. Ныряю во мрак окончательно. Обмякаю на сиденье. Голоса затихают, ускользают в небытие.
+++
Я прихожу в себя от холода. Тело заледеневает. Околевает. В буквальном смысле. Меня сотрясает дрожь. Моргаю, приоткрываю отяжелевшие веки. Голова готова расколоться от боли. Свинцовая тяжесть наполняет макушку, разливается ниже, струится ручьем вдоль позвоночника. Саднящее чувство, мучительное, до жути изнуряющее.
Подо мной каменный пол. Равнодушный гранит. Возникает ощущение могилы, гробницы, в которой похоронят заживо, и это ощущение мне совсем не нравится. Бежать. Нужно бежать. Но как? Куда?
— Время отдавать долги, — а вот этот голос мне знаком.