Раннее утро раскрашивает небосвод золотистыми тенями. Отряд, преодолевший ночь на пути, рад встрече с новым днем. Анна, Кристоф и их друзья шли за Эльзой, которую освещает мощный ледяной кристалл, подаренный им ночью. Снеговик Олаф, утомленный долгим переходом, взобрался на рога своего верного коня, а вместе они мчались вперед, застигнутые вопросами и надеждой....
Ледяной дворец скрылся за горным хребтом, и маленький снеговик продолжил:"
"– А вы знали, что гориллы рыгают, когда счастливы? Вы знали, что мы моргаем четыре миллиона раз в день, а у вомбатов квадратные какашки, и что ослы тонут, а мулы – нет?
Кристоф больше не мог это выносить:
– А ты знал... что тишина и молчание в дальних поездках спасает попутчиков от жажды убийства?
– Звучит неправдоподобно, – заметил Олаф с сомнением.
Эльза и Анна поспешно добавили:
– Это правда. Чистая правда.
– Эх, ладно. Вы люди, вам виднее, – сдался Олаф.
– Я тоже устала, – сказала Эльза.
Наступила ночь, и покачивание повозки навевало сон.
– Отдохни, – сказала Анна, йот. – Она достала из сумки мамин платок, накинула его на Эльзу, и та сразу же ощутила уют и покой.
– Ох, спасибо. – Эльза с радостью завернулась в платок и расслабилась под его теплом.
Но Анна не чувствовала себя уставшей. Как только Эльза погрузилась в сон, она начала беспокоиться о другом... о горожанах. Она не могла перестать думать о них, застрявших на скалах вдали от домов. Анна была уверена, что тролли помогут им, но переживала, насколько им там удобно. Однако были гораздо более важные вещи, которые требовали ее внимания. Пытаясь выбросить горожан из головы, Анна перелезла на переднее сиденье и села рядом с Кристофом.
– Они оба спят, – сказала она.
– Не волнуйся, – сказал Кристоф. – Уверен, что бы им ни понадобилось, Окен это достанет и продаст им втридорога.
Анна благодарно улыбнулась.
– Знаешь, мне так отрадно видеть, как ты переживаешь за Эренделл, – сказал Кристоф, глядя на нее с любовью и гордостью.
– Для Эренделла я сделаю что угодно, – сказала Анна искренне.
– Свен, ты не собьешься с курса?
Свен ответил утвердительным фырканьем, и Кристоф отпустил поводья. У него был секрет, который он пока не говорил никому, кроме Свена: он собирался просить Анну выйти за него замуж. Раньше он уже пытался, но ничего не вышло. Он даже вставал на одно колено! Всякий раз Анна была так обеспокоена за сестру, что его за Эльзой даже не замечала. Поэтому он решил терпеливо ждать подходящего момента.
