— Мою жену, Лалу, пустят в каждый. И я соврал, сказав, что мне всё равно, куда тебя продали. В какой бордель. Нет, небезразлично. Адресок тех, кто тебя ищет, я узнаю и слетаю туда на досуге. Братьев кто свободный прихвачу. Устроим небольшой геноцид сутенёрам на отдельно взятой планете."
"— Станции, — подправила его Лоли. — Мы на станции росли, а под нами огромная зелёная планета. Засыпая, мы смотрели в визоры, подсоединённые к внешним камерам на неё, и мечтали, что скопим денег и спустимся туда. Купим маленький клочок земли и начнём разводить цветы. И никаких железных стен и потолков. Бесконечных отсеков и искусственной атмосферы. Залфа — это предел наших мечтаний. Да мы весь общак тех уродов спустили, чтобы долететь до неё. И не жалеем.
— Ага. Хоть сдохнуть, но там, — закивала ползущая за сестрой Лалу. — А если выучимся, то так развернуться сможем. У нас шикарные проекты, связанные с озеленением поселений на планетах с искусственной атмосферой. Мы на собеседовании выкатили огромный список видов с повышенной выработкой кислорода и поглощением углерода. Привели пример того, как с помощью простых цветов можно обеззараживать воздух. Сколько для этого нужно кустов и где их высаживать. Профессора нас полчаса слушали, а мы все умолкнуть не могли. Только благодаря своим идеям и поступили. Удержаться бы.
— Для этого нужно просто сказать мне «да», — раздалось под ней. Дупел карабкался последним. — А у меня дом на собственном участке. И столько места под сад! Братец нашего Риме там уже себе теплицу пристроил. Пока он не выкупил соседний участок, пользуется моим. Там совсем некому ни цветник разбивать, ни сад. Да, Мити?
— Не поверишь, брат, та же беда. И деньги на счету есть, а учить некого. Хоть самому иди и третью профессию осваивай. А всего-то нужно нас в щеку поцеловать и оценить хороших таких. «Да» на брак, нам, замечательным таким, сказать. А на станцию ту мы смотаемся. Обязательно. Пробить, откуда наши девочки на Залфа прибыли, ничего не стоит. Лэксар нам за час всю раскладку и даст. Снарядим «Варьяр», зацепим наших хронов. И оторвемся на славу.
— Главное, не наследите, — проворчал Лукер.
— Да вот ты меня еще убивать поучи, — хохотнул Дупел. — На моем личном кладбище уже столько могилок, что пара-тройка сутенеров там просто затеряется.
Девочки снова переглянулись, как-то испуганно.
— Не надо никуда лететь, — шепнула Лалу останавливаясь. — Вы же шутите, да?
Тем временем Лукер забрался на плато и вытянул меня.
— Шутите? — Дупел приподнял бровь. — Лалу, радость моя, а я вообще редко когда шучу. Я что, тебе и правда клоуна напоминаю, что ты смеёшься, глядя на меня? Зря. Я в семье, несмотря на свой милый вид, самый злой и опасный. Можешь у братца спросить. Он неспроста именно меня сюда взял.