В сумрачной толчене маршрута я чувствовала себя под откосом. Взгляды прохожих мелькали как рябь на воде — они искали что-то или прятались от чего-то, и каждый стремился к своей цели. Но сумка оставалась моим укрытием в этом шарпеющем потоке. Взглянув на часы, я поняла, что скоро начнется моя смена. Такая же сумрачная ночь, как и толпа, где каждый шаг становится ответственным....
Похоже, «Хозяйка сумрачной грани» относится к циклу. Ниже — другие найденные книги этой линии.
На мой вопрос, Граня легко улыбнулась и пожала плечиками.
– Я не знаю, – честно ответила она. – Скажи, кто я?
– Ты грань, – уверенно выдала я, а потом, чуть подумав, добавила: – Душа этого леса.
– Что-то вроде, да, – кивнула Граня. – Но при этом я не являюсь Богом или кем-то вроде этого. Мои знания ограничены знаниями чистых душ (а они до этого были пусть и магами, но людьми), принцессы, людей, приходящих к моим границам. Твоими знаниями.
– Я поняла тебя. Но к чему это все? – я качнула головой в сторону рисунка.
– К тому, что все переплелось в одной точке. К тому, что рану на теле этого мира надо закрыть.
– Но!.. – я вскинулась, нахмуриваясь.
– Смерть тебя пугает? Понимаю. Мне и самой немного не по себе. Но у меня есть надежда, что теперь я не растворюсь, не исчезну.
– Теперь? – я глядела хмуро, ощущая, как меня начинает немного колотить от волнения. Неужели моя жизнь должна закончиться столь рано? А ведь все так хорошо начиналось.
– Мне кажется, – начала она чуть неуверенно, – но с приобретением имени я стала более… защищенной, более плотной, весомой.
– Замечательно, – чуть более едко, чем собиралась, произнесла я. – Ты не умрешь, а я?
Вместо ответа, девочка взмахнула рукой, на которой тут же появилась какая-то бумажка. Вернее, свиток. Кстати, весьма знакомый."
"Развернув его, она быстро пробежалась по строчкам взглядом. При этом мне показалось, что ей-то словарь переводчик не очень и нужен.
– Человек, принесший последнюю жертву, да вознаградится рождением чуть более поздним. Якорь для этого надобный искать следует в сердце своем, – прочитала она знакомые мне строки. – Как думаешь, что это значит?
– Понятия не имею, – сказала, чувствуя себя расстроенной. Умирать ужас как не хотелось.
Граня укоризненно на меня посмотрела и вздохнула, словно это не она тут выглядела ребенком, а я.
– Скажи, какой может быть последняя жертва человека? – задала она новый вопрос, явно желая навести меня на какую-то мысль.
Я хотела сразу же ответить, что понятия не имею, но прикусила язык, решив не торопиться.
Итак, последняя жертва. Последняя… Почему? Возможно, потому что человек перестал приносить жертвы. Какая у подобного решения может быть причина? Какие, вообще, жертвы может приносить человек? Петухи и бараны? Что-то мне кажется, что в свитке речь идет о чем-то не столь банальном.
