Можно было насажать ему незабудок на ресницы, но сами его медвежьи глазки от гнева и унижения горели черным огнем, в них пылали молнии. Представьте себе грозу в свадебном платье! Я так смеялась, что охрипла. Какие-то из младших богинь даже сбегали за Сив – дескать, иди посмотри, что там эта хохотушка делает с твоим мужем…
Да ничего особенного я с ним не делала. Расчесала ему волосы, вплела в них ромашки и маки. Лишь бы поярче, турс от восторга с ума сойдет. Опоясала Тора поясом с камнями жизни, пригрозив, что если он его потеряет, то пойдет за ним обратно в Ётунхейм под страхом лишения… его последних радостей. Я беспокоилась о поясе, но раз уж лицом Тор не очень на меня похож – он и как мужчина-то не красавец, хотя может пленять своей телесной мощью, – то без пояса даже турс не поверит, что это я. Трюм у них все-таки князь и чуть поумнее прочих.
Локи подогнал Торову повозку, запряженную козлами. Увидев его, я снова покатилась со смеху: он притворился «служанкой Фрейи». Принял довольно милый вид, убрал с лица бороду, длинные волосы заплел в косы и понатыкал туда цветов, и нарядился в женское платье. Скроил умильную улыбочку. Вид у него был уморительный, но для турсов сойдет. Я даже подумала о нем лучше, чем обычно: в пропаже молота он, кажется, был неповинен, но жертвовал остатками своей чести, лишь бы его вернуть. Пожалуй, его привязанность к Тору – одно из лучших его качеств, Тору он всегда стремится помочь, хотя для него самого в этой дружбе нет корысти.
Тор цветочной горой сидел в повозке, клокоча от ярости, будто исландский вулкан. Даже пар шел.
– Гляди веселей! – крикнула я ему, пока Локи подбирал поводья. – Увидишь Трюма – хлопай ресничками и подмигивай!
Они уехали, а я вернулась к себе, все еще заходясь от смеха. Пусть-ка хоть один из них прочувствует, что чувствует женщина, когда ее отдают, как товар, какому-нибудь чудовищу, не спрашивая, а хочет ли она такого мужа!
Когда они возвращались… О, до самого Затмения Богов я не забуду этого зрелища. Все асы толпились на валу и глядели на север, в волнении ожидая, чем кончится дело. Первый знак нам подали далекие раскаты грома. Потом натянуло тучи, засверкали молнии. Дул свежий ветер, трепал волосы и края одежды. Полил дождь, но мы не уходили. Наконец зарокотал гром – все ближе и ближе. Даже меня наполнил священный ужас.
И вот они показались! Два белых козла с золотыми рогами мчались по черно-синим тучам, из-под копыт их сыпались искры. Колесница летела стрелой. Но еще быстрее Тор, стоя в ней во весь рост, метал молот во все стороны и каждым ударом поражал кого-то из турсов. Те разбегались от него, но мало кому удавалось уйти.