В холодном осеннем дневнике Джесси начинается странное путешествие в самое сердце убийства. В пригороде выстрелы разрывают тихий воздух, заставляя девушку броситься к окну и понять, что хуже не быть настороже — когда опасность уже здесь.
- Это не помешает людям продолжать их смотреть, - сказала Джесси. – Все эти фильмы по-прежнему будут появляться на сайтах-посредниках. Их популярность может даже вырасти, потому что теперь они станут запретными.
- Скорее всего, ты права, - признал Декер. – Но мы сделали всё, что было в наших силах.
- Так мы собираемся пройти мимо того, что видеозаписи, как ныне мёртвая семнадцатилетняя девочка занималась сексом, продолжат распространяться на просторах интернета?
Декер тяжело вздохнул. Было ясно, что ничего хорошего по этому поводу сказать он не может.
"- С днём рождения, Хант. Я искренне рад, что тебе удалось остаться в живых, чтобы отпраздновать его, - сказал он. Прежде чем она смогла ответить, он развернулся и прокричал: «Дежурный состав, пора на выход! У нас срочное задание».
Пока сотрудники Центрального участка разочарованно покидали здание, к Джесси подошёл Гарленд Моисей.
- А Вам не нужно идти с ними? – спросила она.
- Мне? Нет. Мы с твоей сестрой собираемся до блеска натереть пол этого боулинга.
Джесси недоверчиво покачала головой.
- Вы уже об этом знаете? Как Вам удаётся так быстро получать информацию? Как будто…
Она неожиданно остановилась, так как её осенило.
- Как будто что? – с интересом спросил он.
- Как будто у Вас есть доступ к внутренней закрытой информации, и при желании Вы готовы поделиться ею с полицейскими, которым доверяете, в надежде, что они смогут исправить ошибки в отправлении правосудия, прежде чем все о них благополучно забудут.
- Какое подробное и странное определение, мисс Хант, - с загадочной улыбкой ответил Гарленд.
- Да уж, - согласилась она. – Я, как Болтушка Кэти.
- Это уже как тебе будет угодно, - уклончиво ответил он.
- Кстати, о болтунах, - сказала она, решив пока не наседать на него. – Как вчера всё прошло с Ханной? Вы уже стали лучшими друзьями?
Гарленд перестал улыбаться, и она сразу же поняла, что что-то не так. Все её прежние страхи, параллели, которые она провела между Ханной и Калласом, снова всплыли на поверхность.
- Что случилось? – спросила она.
- Давай оставим это на следующий раз, - предложил он.
- Ну уж нет. Что произошло? Вы составили её профиль, как я просила?
- У нас с ней состоялась увлекательная беседа, - спокойно ответил он.
- Тогда почему мне стало вдруг так тревожно?
- Послушай, Джесси, - сказал он, впервые называя её по имени практически за всё время их общения.
