Понедельник, 9 апреля — день рождения Джейми прошел уже один час. В мгновение, когда прекращается эффект наркотика, боль возвращается с новой силой. Я осознаю сразу четыре ключевых факта: я лежу в больнице; меня ударили ножом; но я всё еще жив; и Джейми куда-то пропал. Минут пять сердце бьется так громко, что все тело трепещет. В эти пять минут мне кажется, что весь мир остановился....
"
"Подтягиваю к себе дневник, начинаю писать.
Глава 38
Стенограмма опроса. Присутствовали: Эллиот Сэндлер (Э.С.); Тереза Кларк (Т.К.) (пациент Оклендской больницы, отделение Хартфилд)Среда, 11.04. Сеанс № 2 (продолжение)
Э.С. Снова здравствуйте, Тесс. Прежде чем начнём, не налить вам стакан воды?
Т.К. Нет, спасибо.
Э.С. Как, болит?
Т.К. Терпимо. Что стало известно? Вы уже знаете, где Джейми?
Э.С. Работаем. Вы ранее заявляли, что кто-то прокрался к вам домой и что-то украл. Это в тот раз вы впервые вызвали полицию?
Т.
Э.С. Что же вы предприняли?
Т.К. (Пауза.) Замки поменяла. Это Шелли мне сказала, что в полицию лучше не звонить. Она меня убедила, что мне никто не поверит, что я это всё придумала. А я не придумала, всё было на самом деле.
Э.С. Вам, наверное, было страшно находиться в собственном доме?
Т.К. Не всегда. На тот момент, по крайней мере, нет.
Э.С. Но потом стало страшно.
ТС: Стало.
Глава 39
Суббота, 24 марта – до дня рождения Джейми 15 днейСегодня я проснулась злая.
Вчера вернулся слесарь, поменял замки на входной и боковой дверях. Он протянул мне два комплекта блестящих новых ключей, но каждый час или что-то вроде того я вдруг замечаю, что мягко иду в тапочках по кафельной плитке и проверяю, точно ли заперты все двери.
Так что сегодня я проснулась злой, в отвратительном настроении, а Джейми был тихий. Всё утро он просидел в своей комнате, играя в лего. На обед я приготовила бутерброды, к которым никто из нас не притронулся, а когда Джейми встал из-за стола, то забыл отнести свою тарелку в раковину. Обычно мне всё равно, я убираю за сына, но сегодня была злая и сказала ему:
– Джейми, вернись и поставь свою тарелку у раковины, пожалуйста.
Он уже успел надеть пальто и один сапог. Он встал, выпрямился и сказал:
– Я иду в свой домик на дереве.
Меня переполнило раздражение. Слова сами вырвались у меня громко, зло – я даже подумать не успела.
– Джейми, чтобы сейчас же вернулся и поставил тарелку у раковины.
Джейми высунул язык, качая взад-вперёд зубик, который всё у него никак не выпадет, с прищуром зло посмотрел на меня. Я уже хотела снова гаркнуть, но он потопал через кухню в одном сапоге, волоча засохшую грязь по плиткам.
