Понедельник, 9 апреля — день рождения Джейми прошел уже один час. В мгновение, когда прекращается эффект наркотика, боль возвращается с новой силой. Я осознаю сразу четыре ключевых факта: я лежу в больнице; меня ударили ножом; но я всё еще жив; и Джейми куда-то пропал. Минут пять сердце бьется так громко, что все тело трепещет. В эти пять минут мне кажется, что весь мир остановился....
Ричард опускает голову на колени, рыдания сотрясают всё его тело, но мне его не жалко.
– Мне стоит позвонить в полицию. Вы же понимаете, да? Вы меня преследовали, звонили домой. Без спросу зашли на мою территорию, до смерти меня напугали.
– Я не хотел. Простите.
– Хватит извиняться. Толку мне от ваших извинений.
Встаю, смотрю на него сверху вниз. Усилием воли вспоминаю все те дни, недели, что прошли с твоей смерти. Всё, что со мной приключилось, страницы записной книжки. Наконец, разгадки. Хотя бы часть.
– Вы звонили, но ничего не говорили, так? – спрашиваю я.
Ричард качает головой, шмыгает носом – нет, он мне не врёт.
– Что у вас за машина, какой марки?
– Голубой «Ниссан».
– После того случая в Маннингтри, вы за мной когда-нибудь ехали следом?
– Нет.
Ну что же, ясно не всё, но что-то. Понятно теперь, кто звонил и сбрасывал, кто за мной следил, кто был тот мужчина в саду.
– Уходите и никогда не возвращайтесь. Видеть вас больше не хочу.
Ричард не двигается с места.
Может, когда-нибудь я и посочувствую ему, тяжёлой ноше, которая с ним навсегда. Но вспоминаю, через что мне по его вине пришлось пройти, и, кажется, этот день никогда не наступит.
Глава 52
Незнакомец в чёрной бейсбольной кепке – Ричард, – который, как мне казалось, пытался схватить меня в Маннингтри, который стоял вечером у меня в саду и следил за нами, который десятки раз звонил мне домой и бросал трубку – это не тот же человек, что назвал меня «Тесси».
Эта мысль засела у меня в подкорке, пока я мыла формочки для пирожных. И весь день до вечера колола мне мозг, словно шпилька. И только когда Джейми уже спит, а я сижу в постели с записной книжкой на коленках, что-то у меня сходится.
На второй странице запись: тебе можно было и не лететь!!!
Под ней имя Дениз, и только тут я вспоминаю вопрос, который она мне задала, прежде чем я закрыла дверь:
«Вам звонил кто-нибудь?»
Вспоминается её лицо, чёрным карандашом обведённые брови.
Сбрасываю с себя одеяло и босиком плетусь по лестнице, придерживая твои пижамные штаны сзади, чтобы не упали. Свет не включаю и фонарик на телефоне тоже.
Копаюсь в ящике, где меню доставок и зарядки от телефонов. Куда-то сюда я засунула её визитку.
