Автор
Три влиятельных кубинских дипломата получили накаленное поручение найти Карлоса Ильича Рамиреса Санчеса — человека, считают ключевым в международной террористической сети. Убийство двух французских спецагентов и ливанского осведомителя случилось в самом сердце Латинского квартала Мадрига. Найдите Ильича, и вы открываете двери к самой сложной тайне века — атмосфера охоты за человеком становится все более загадочной и ужасной....
Женщина была не более чем в восьми футах от Борна. Времени на раздумья уже не оставалось — решение было принято инстинктивно. Он переложил чемодан в левую руку, быстро подошел к ней и осторожно тронул ее за плечо.
— Доктор?
— Простите, что вы сказали?
— Вы — доктор?
— Сен-Жак, — по-французски произнесла она. — Вы человек их лифта, так?
— Я не знал, что это вы, — сказал он. — Мне сказали, что вы знаете, где будет проходить лекция Бертинелли.
— Направо по коридору, комната семь.
— Боюсь, что я не знаю, где это.
— Послушать Бертинелли? Зачем? Вы что, из марксистской газеты?
— Я от нейтрального объединения, — заявил он, удивляясь, откуда к нему пришли эти слова и фразы. — Я представляю несколько человек, правда, они не думают, что он представляет особую ценность.
— Возможно, и нет, но послушать его можно. В его словах есть доля жестокой правды. Я покажу вам комнату, но мне необходимо позвонить по телефону.
— Пожалуйста. Нам надо спешить!
— Что? — она посмотрела на него отнюдь не добродушно.
— Однако, вы грубиян, — холодно проронила она.
— Пожалуйста… — он с трудом сдерживал себя, чтобы не толкнуть ее с силой вперед, вырываясь прочь от движущейся мышеловки, которая вот-вот должна захлопнуться.
— Это сюда, — она направилась вдоль широкого коридора. Толпа здесь была реже, выступов попадалось меньше, чем в холле. Они подошли к подобию туннеля, покрытого красным плюшем. С каждой стороны находились двери: комната для конференции 1, комната для конференции 2.
— Мы пришли, — промолвила Мари Сен-Жак. — Будьте осторожны, когда будете входить. Вероятно, там будет темно. Бертинелли использует на лекциях слайды.
— Как в кино, — прокомментировал Борн, глядя назад в дальний конец коридора. Он был там, человек, носивший очки в золотой оправе. Его компаньон был справа от него.
"— …но при одной существенной разнице. Он сидит ниже кафедры и с важным видом читает лекцию, — женщина сказала что-то еще и собралась его покинуть.
— Что вы сказали? Кафедра?
— Ну, что-то похожее на поднятую платформу для наглядных экспонатов. — Они, вероятно, уже там?
— Что?
— Экспонаты. Здесь есть еще выход или другая дверь?
— Не знаю. Мне уже давно пора позвонить по телефону. Профессор доставит вам истинное удовольствие, — и она повернулась, чтобы уйти.
