– Хантер! Господи, что за игра!
– Да вообще.
– Ты просто суперзвезда. – Она обхватывает меня руками, что для Бренны слишком слюняво.
Но потом я замечаю на столе две рюмки. О как. Они с Саммер уже приложились к водке.
– Серьезно, я все время стояла на ногах, крича во всю глотку, – восторгается Бренна, и я знаю, что это не просто пьяная похвала. Бренна Дженсен – наверно, самой большой фанат хоккея (и эксперт по нему) во всем баре. Она определенно дочь своего отца, даже проходит стажировку в «И-Эс-Пи-Эн»[9].
Она работает там по выходным и будням в свободное от занятий время.
– Это было самое этичное надирание задницы в истории, – соглашается Саммер. – Жалко, что Фитца не было, но я все описывала в «Твиттере», так что он сможет потом почитать.
Я сажусь рядом с Бренной. Баки пристраивается рядом с Саммер. Через минуту возвращается Мэтт с графином и стопкой пластиковых стаканов. В «У Малоуна» появилась новая акция по пятничным вечерам – графины за полцены, и это огонь. Я не хочу сегодня напиваться, потому что завтра еще одна игра.
Но от нескольких стаканов пива ничего не будет.
– Где та чокнутая? – спрашивает Мэтт девочек.
– Кто? Рупи? – хихикает Бренна. – Она дома смотрит повтор «Хора».
– Почему она не пришла?
– У нее нет фальшивого паспорта, – вставляю я. – И она не хочет его получать.
– Я не могу нарушить закон! Я дождусь совершеннолетия, спасибо большое! – Саммер изображает высокий голос Рупи так безупречно, что кажется, будто она с нами в кабинке.
Бренна печально вздыхает.
– Я, честно, не знаю, как Холлис ее терпит. И наоборот.
– Это правда, – соглашается Саммер. – Они только кричат друг на друга.
– Или сосутся, – возражаю я.
– Точно. Они кричат или сосутся. – Саммер качает головой. – Третьего не дано.
– Он до сих пор приезжает по выходным? – спрашивает Мэтт, поднимая к губам стакан пива и делая глоток. – Я сто лет его не видел.
– Каждые выходные он дома, – подтверждаю я. – Но он проводит большую часть времени с Рупи. Влюбленный Холлис – это страшная вещь, брат.
Ты должен приехать на этой неделе и увидеть все своими глазами.
Баки кладет Пабло на стол, чтобы налить себе пива. Когда Саммер протягивает руку к яйцу, он резко ее отталкивает.
– Пабло – не игрушка, – ворчит он.
– Это просто яйцо.
– Просто яйцо? – протягивает Конор, подошедший к кабинке и услышавший удивленный ответ Саммер. – Это наш гребаный талисман, Ди Лаурентис. Прояви уважение.
– Ой, простите! Я не хотела обидеть ваше яйцо.
