Ее ночная победа была впечатляющей, но надолго ли это удержит адарланских солдат на своей стороне границы?
Подошел Эдион, завершивший третью по счету проверку:
– По-моему, все в лучшем виде.
– Лисандра говорила, что опасностей нет.
Ястребиные глаза Лисандры, устроившейся на грот-мачте, сразу бы заметили угрозу.
Казалось бы, надо радоваться, но Эдион нахмурился:
– Сама знаешь: у женщин есть способность заставлять мужчин делать то, что им надо.
– У глупых женщин, – парировала Аэлина. – А умным что толку от этого?
Чувствовалось, Эдион собирается затеять спор. Она даже знала его главный довод: ей нужно отойти в сторону, позволив другим (в первую очередь Эдиону) сражаться ради нее. Он мог бы ей напомнить, как все обстояло в Рафтхоле. (Скверно обстояло.) Мог бы сказать про кольца и ошейники – опасность порабощения была вполне реальной. Наконец, все то, что Эраван проделал с надсмотрщиком в качестве… опыта.
Аэлина смотрела на матросов, снующих по палубе. Ей постоянно хотелось крикнуть им, чтобы пошевеливались. Каждая потерянная минута была подарком Эравану. Шагом, приближавшим его к Ровану и Дорину. Если только их заметят, темному королю тут же будет доложено. От бессилия Аэлина топнула ногой.
Ответом ей была легкая качка. Ей всегда нравился запах и ощущение моря. Но сейчас… даже в плеске волн Аэлине слышалось: «Быстрее, быстрее!»
– А ведь я не один год был в досягаемости и адарланского короля, и Перангтона, – сказал Эдион.
Напряженный голос брата заставил Аэлину повернуться к нему. Эдион вцепился в перила палубы так, что на загорелой коже проступили белые полосы шрамов.
– Оба встречались со мной в Террасене и в Адарлане. Если помнишь, король бросил меня в свою гнусную подземную тюрьму. Но почему-то на моей шее не защелкнули черный ошейник. Черное кольцо, подаренное королем, я заменил искусной подделкой, а он даже не заметил. Что ему мешало сделать меня своим послушным орудием? И ведь он наверняка знал, что ты явишься за мной. Не мог не знать.
– Король долгое время не трогал Дорина. Возможно, его доброта… если это слово здесь уместно… распространялась и на тебя. Наверное, король прекрасно сознавал: если тебя убить, я в отместку отправлю весь мир в преисподнюю. А ему туда не хотелось.
– И ты бы это сделала?
Однажды Рован сказал ей: «Те, кого ты любишь, – это оружие, которое будет обращено против тебя».
– Не трать понапрасну силы, думая о том, что могло бы случиться, но не случилось.
Аэлина понимала, что уклонилась от ответа.
– Я знал, какие ужасы творятся в Эндовьере, – продолжал Эдион. – Но когда я увидел надсмотрщика и услышал его слова… – У Эдиона задергался кадык. – А я ведь был совсем близко от соляных копей. В тот год мы с легионом целых три месяца стояли лагерем у самой границы.