Волосы на руках Дорина зашевелились. Он встал на колено и склонил голову. Остальные не считали необходимым выказывать призраку уважение. Но Дорин однажды говорил в подземелье замка с Гавином, мужем Элианы. Событие это показалось ему необычайно далеким. Он старался не думать о том, что Дамарис – древний меч Гавина – теперь у него. Днем Аэлина отдала ему меч и, похоже, не собиралась забирать назад.
Однако сейчас к ним явился не Гавин.
– Очень… далеко, – произнес негромкий женский голос.
Казалось, говорившая действительно находилась очень далеко отсюда.
Аэлина подошла к столу, шумно закрыла древние книги заклинаний и сложила в стопку.
– Мы сейчас далеко от Рафтхола, да и твоя гробница изрядно завалена. Сочувствуем тебе.
Дорин смотрел то на призрачную фигуру, то на вполне осязаемую террасенскую королеву. Очертания Элианы исчезли, затем появились снова, будто ветер мешал ей удержаться на месте.
– Мне… трудно стоять.
– Тогда не будем терять время. – Голос Аэлины напоминал лезвие меча. – Никаких игр. Никакой полуправды. Зачем Денна явилась ко мне сегодня? Я так поняла, что отыскание Замка крайне важно. Но что из себя представляет Замок? И почему она назвала меня Обетованной королевой?
Эти слова как молнией ударили древнюю владычицу. Размытые черты приобрели четкость.
Юное, но очень серьезное лицо. Длинные серебристо-белые волосы (Дорину сразу вспомнилась Манона). А глаза… ослепительно-синие. Они остановились на Дорине. Светлое платье Элианы трепетало на легком ветру.
– Поднимись, молодой король.
– Может, обойдемся без придворных церемоний? – дерзко спросила Аэлина. – Как-никак, здесь не дворец.
Элиана внимательно оглядела Рована, затем Эдиона. Ее изящная шея вздрагивала.
Аэлина, не боясь гнева богов, громко щелкнула пальцами перед самым носом древней королевы.
– Здравствуй, Элиана, – развязно произнесла она. – Давно не виделись. Здесь есть на кого посмотреть. Но я жду ответов на вопросы.
В глазах древней королевы мелькнуло раздражение, но ее облик сохранял невозмутимость.
– У меня мало времени. На большом удалении от Рафтхола мне трудно находиться в вашем мире.
– Удивила! – фыркнула Аэлина.
Обе королевы смотрели друг на друга.
Первой заговорила Элиана:
– Денна – богиня. У нее нет правил, принципов и запретов, которыми привыкли руководствоваться мы. И время течет для нее совсем не так, как для нас. Ты позволила своей магии прикоснуться к Ключу, Ключ открыл дверь, и это привлекло внимание Денны. То, что она вообще удостоила тебя разговором, надо расценивать как дар. Однако ты сумела выпихнуть ее из вашего мира раньше, чем она была готова уйти… Это оскорбление она нескоро забудет… королева Террасена.
– У меня набралось достаточно тех, кто нескоро забудет мои оскорбления.