Морна выходит на поверхность после долгих тюремных лет под землей, и ее радостный вдохновленный взгляд пробуждает надежду у всех. Серг, обычно веселый, теперь скрыт в напряженной задумчивости, но Морна его успокаивает — всё в порядке, их корабль приведет их к желанным местам. Эорн будет виден, и он действительно красив, уверяет она Серга.
Я всегда плачу по долгам!
— Ты знаешь, что такое честь? — Морна даже фыркнула, заскрипела зубами — да ты…ты…
— Молчи! Не надо! — примиряюще отстранился ладонью капитан — Сейчас скажешь что-нибудь такое, за что мне придется перерезать тебе глотку, а я этого не хочу! Я слишком тебя уважаю! Ты замечательная женщина! Лучший боец, которого я знаю…если не считать…
— Серг! — торжествующе добавила Морна — А ты не думаешь, что это тебе не сойдет с рук? Что она тебя разыщет, и тогда тебе конец?
— Честно сказать — это меня волнует, да — грустно признался капитан — Но я готов рискнуть. Ей, скорее всего, будет не до вас. Не зря она вас бросила на корабле и сбежала! Вы ей не нужны. Она вас подозревает, потому вам и не доверилась. И притом — надо ведь еще вас и найти! И меня. А я умею прятаться. Пересижу войну, пересижу все эти дерьмовые страсти, и займусь своим любимым делом."
"— Грабежом?! — пренебрежительно сплюнула Морна, и капелька слюны повисла на ее пухлой губе. Ульдир проследил, как женщина слизнула капельку красным языком, помолчал, и слегка усмехнувшись, продолжил:
— Ну почему же грабежом? Что уж так плохо ты обо мне думаешь? Ну да…и грабежом тоже! Почему бы не взять у тех, кто не может сохранить свое? Кто слаб и не имеет права жить в этом жестоком мире? Здесь остаются лишь сильные, они правят слабаками! А слабаки пусть плачут! Нет, милая, я люблю торговать! Возить редкости — драгоценности, редкие травы, которые наводят цветные сны, лекарственные травы с крайнего юга — все, что дорого, все, что при малом объеме приносит больших денег!
— Короче! — прервала Морна — Что нас ждет?!
— Вас ждет мое предложение — мягко улыбнулся капитан — Вернее, тебя. Рес все равно пойдет за тобой, если ты примешь решение. Так что его и не спрашиваю. Молчи, Рес, ничего не говори. Я сейчас не с тобой разговариваю. Итак, у меня к тебе предложение: ты даешь мне клятву верности — на крови — и я тебя освобождаю. И Реса освобождаю. И вы вступаете в мою команду на общих основаниях, и служите мне три года. По контракту. Рес знает, насколько я удачливый, потому не пожалеете, если примете мое предложение.
— А если нет? Если я не приму предложение? — голос Морны был глухим, как из бочки, и безжизненным, как пропитанная рыбьей слизью палуба рыбацкой лодки.
— Если нет…если нет — будет плохо. Я вас не убью, как уже сказал, но…скорее всего продам работорговцам.
