Искупление 6 — читать онлайн бесплатно полностью

– Ифа, я чувствую, что с моих плеч только что свалилась тяжесть мира, - прервал он меня, чтобы сказать. – Я боялся иметь с ним дело.

– Да, я знаю, что ты имеешь в виду, - согласилась я. – Каждый раз, когда мне приходилось проходить мимо него на улице с тех пор, как ты ушел, он подмигивал или ухмылялся, или отпускал ехидные комментарии о том, как он не мог дождаться, когда его лучший клиент вернется в город.

– Он не угрожал тебе, не так ли?

– Нет, нет, ничего подобного, - честно ответила я. – Он просто был Шейном.

– Я не могу поверить, что он на самом деле в тюрьме.

– Ну, теперь у тебя есть еще одна вещь, которую ты будешь с нетерпением ждать, когда вернешься домой через три недели, - сказала я ему с улыбкой. – Баллилагин без Шейна.

Снова тишина.

Это выбило меня из колеи.

– Джо?

– Послушай меня, - сказал он хриплым тоном. – Я не хочу, чтобы ты о чем-то беспокоилась, хорошо, но поговаривают о том, чтобы они продержали меня здесь еще немного.

Мое сердце ушло в пятки.

– Я не знаю.

– Что?- У меня перехватило дыхание. – Но ты должен был выйти 22 августа, верно?это в календаре. Это то, что они сказали.

– Я знаю, детка, - простонал он, в его голосе звучала боль, – Но Даррен вмешался в дерьмо, в которое он не имеет права вмешиваться, и, по-видимому, я не могу выписаться. Меня нужно выписать, и доктор, возглавляющий мое лечение, считает, что это хорошая идея.

– Но если ты останешься, это значит, что ты не успеешь вернуться домой вовремя…

– Я буду дома до того, как у тебя родится ребенок, - оборвал он меня и сказал.

– Джо, - выдавила я, сжимая телефон мертвой хваткой. – Я не могу сделать это сама.

– Тебе не придется, - поклялся он. – Я возвращаюсь домой к тебе, Моллой.Я обещаю.

Глава 122. Приёмные матери

Джоуи

До смешного нервный, Я набрал номер на клочке бумаги, который держал в руке, и услышал, как он зазвонил.

Возьми.

Возьми.

Возьми.

Возьми.

– Привет?- Звук ее сильного дублинского акцента на мгновение показался мне чуждым.

В конце концов, прошло много времени с тех пор, как я ее слышал.

– Эдель?- Я прочистил горло. – Это ах, это Джоуи Линч.

– Джоуи! – завизжала она – на самом деле, блядь, завизжала – в конце очереди. – О, любовь моя, так приятно слышать твой голос. Как дела? Ты в порядке? Ты ешь? Они хорошо с тобой обращались? Как проходит детоксикация? Так вот, ни о чем здесь не беспокойся. Мальчики и Шэннон в надежных руках.