Испанский любовный обман (ЛП) — читать онлайн бесплатно полностью

Я уклонялась от ответа, но это не меняло фактов. Ему действительно нужно было знать имя моей бабушки.

— Ну? — я давила. — Как зовут мою бабушку?

Аарон уронил голову на плюшевый подголовник и на секунду закрыл глаза.

— Твою бабушку зовут Мария, и она ни слова не говорит по-английски, что не должно вводить меня в заблуждение, заставляя думать, что она безобидна. Если она случайно подтолкнет еду в мою сторону, я должен держать рот на замке и есть, — слова Аарона слетели с его языка, как будто он неделями репетировал эту речь.

— Впечатляет, — я кивнула головой.

Он глубоко вздохнул и умоляюще посмотрел на меня.

— Мы проходили через это тысячу раз, и у меня от тебя болит голова, — его брови нахмурились. —Тебе нужно расслабиться. Мне нужно отдохнуть. Давайте сделаем это. Как ты думаешь, ты сможешь помолчать несколько часов?

— Во-первых, это было всего три раза, — я показала ему пальцами, просто чтобы быть внимательной. — И мы даже не закончили с последним раундом вопросов. А во-вторых, я полностью и абсолютно расслаблена. Я спокойна, Блэкфорд. Я просто хочу быть уверенной, что ты не напортачишь и не перепутаешь основную информацию. Ты мой парень… — я остановила себя, услышав то, что только что сорвалось с моих губ. — Вот какую роль ты сыграешь во всем этом Испанском Любовном Обмане. Роль моего выдуманного парня. Так что ты должен, по крайней мере, знать имена моих ближайших родственников, чтобы никто не мог догадаться, что мы с тобой притворяемся. И поверь мне, они узнают, если ты хотя бы замешкаешься.

Это заставило меня нахмуриться.

— Да. Не смотри на меня так, — сказала я ему, указывая пальцем на его хмурый взгляд. — В Испании двоюродные и троюродные братья и сестры тоже являются ближайшими родственниками, хорошо? То же самое касается дядей, тетей, двоюродных дедушек и двоюродных бабушек. Иногда и соседи тоже, — я сделала паузу в раздумье. — О, может быть, нам следует еще раз пройтись по описании внешности…

— Нет, — Аарон прервал мое предложение, его голос звучал все более разочарованным с каждой секундой. — Что нам нужно сделать, так это отдохнуть. И если ты не хочешь этого делать, то тебе следует дать мне отдохнуть. Ты хочешь, чтобы я был сварливым, когда мы приземлимся?

— Ты всегда сварливый.

Он нахмурился еще сильнее.

— Ты хочешь, чтобы я так устал, что буду очень раздражительным и производить плохое впечатление?

— Это угроза? — вздох сорвался с моих губ.

— Нет, — сказал он, ошеломленный моим обвинением. — Но это возможный исход, если ты не дашь мне поспать.

— Но это будет всего лишь еще один раз. Это может быть быстро. Просто двоюродные братья? — я торговалась, надув губы.

Аарон драматично вздохнул.