— Вы с ним что, пара? — тихо спросил Джиджимо, наклоняясь ближе, чтобы я могла расслышать его сквозь громкую музыку в стиле кантри и потрескивание огня. Его рука коснулась моей голени.
— Нет, — ответила я, потрясенная тем, что он мог так подумать.
Динара со смешком допила свое пиво. Очевидно, ситуация показалась ей забавной. Я не могла ее винить. Наверное, я выглядела как испуганный олень в свете фар.
Как и животное, я просто хотела убежать, но не могла.
— Думаю, я пойду спать, — в конце концов сказала я и поднялась на ноги.
— Хочешь, я провожу тебя до трейлера? — спросил Джиджимо и сделал движение, как будто хотел подняться с земли. Это было абсолютно последнее, в чем я нуждалась.
Динара поднялась на ноги.
— Я провожу ее. Нам все равно нужно обсудить девчачьи дела."
"Я благодарно улыбнулась ей, когда мы оказались вне пределов слышимости и видимости Джиджимо. Динара была не из тех женщин, которые заводят девчачьи разговоры, но она спасла меня из неловкой ситуации.
— Ты можешь поговорить со мной обо всем, ты же знаешь это, верно? Я не обязана делиться какой-либо информацией с Каморрой.
Я кивнула. Я часто забывала, что Динара сидела на двух стульях сразу, потому что ее отец был паханом русской мафии в районе Чикаго до того, как к власти пришли ее сводные братья.
Мы добрались до моего фургона, и датчик движения осветил нас своим тусклым светом.
— Если ты по какой-либо причине не чувствуешь себя в безопасности, я помогу тебе что-нибудь придумать, хорошо?
— Не существует такого человека, который находился бы в большей безопасности, чем Рори, — низкий голос Невио донесся из темноты, отчего у меня чуть не случился сердечный приступ.
Мы с Динарой обернулись и обнаружили Невио в нескольких шагах позади нас. Его таланты выслеживания были тревожащими, хотя и не удивительно, выдающимися.
— Ради всего святого, Невио, я из-за тебя чуть в штаны не наложила! — прошипела Динара.
Невио шагнул ближе к нам, на свет, его руки были небрежно засунуты в карманы.
— Мне нужно поговорить с Авророй.
Динара нахмурилась, затем посмотрела в мою сторону. Я кивнула в знак согласия, потому что рано или поздно мне придется с ним поговорить. Он был здесь из-за меня, и он не хотел уходить.
— Я буду у костра, если ты передумаешь ложиться спать, — Динара бросила на Невио суровый взгляд, который он проигнорировал, прежде чем она ушла и скрылась за другим трейлером. Теперь мы с Невио были одни, вне поля зрения посторонних глаз, отчего мой пульс участился. Я не боялась Невио, по крайней мере, не так, как многие люди боялись его. Возможно, это было моей главной проблемой.
Невио потянулся к лампе и повернул ее в другую сторону, чтобы мы больше не попадали под ее прямой луч, а затем прислонился к моему фургону.