— Ходили слухи, — Кайл смотрел на своего отца, стоя рядом с Лукасом. — С самого начала предназначения Якиры, Вейн был убит в результате несчастного случая на Массене. Меньше чем через два месяца она вышла замуж за Одрика. Их сын родился меньше чем через семь месяцев. Он появился «пораньше», — Кайл следил за отцом. — Говорят, что Одрик терпеть не может мальчика, ему пятнадцать, сама же Якира живет своей жизнью.
— Не все слухи правдивы, — констатировал Уильям, но это вызывало некоторые интересные вопросы.
— Там больше. Они живут раздельно с тех пор, как поженились. Якира консультировалась с врачом, который гарантировал ей второго ребенка. Наследника.
— Откуда ты можешь это знать? — потребовал Лукас.
— Я «умный», помнишь? — Кайл улыбнулся ему.
— Вейн умер на Массене? — Уильям встал и прошелся, чтобы посмотреть в окно.
— Да, — Кайл наблюдал за ним. — Несчастный случай.
— Одрик родом из Массены. Светящемуся человеку нужно было вернуться в Массену. Это не совпадение.
— Думаешь, он убил Вейна, чтобы жениться на Якире и стать принцем? — Лукас нахмурился.
— Это вполне возможно, — Уильям смотрел на Кайла. — Ты можешь достать мне всю информацию о той «аварии»? Тайно.
— Это не будет проблемой.
— Сделай это.
— Папа, ты, правда, думаешь, что это важно? — спросил Лукас.
— Я не знаю, Кассандра работала над чем-то, касающимся битвы при Файале, она ищет что-то, а это может помочь.
— Файал?
— Что-то связанное с тем, кто переводил информацию.
— Ученый Ола, — Уильям и Лукас уставились на Кайла. — Что? Я писал диссертацию о нем. Он отвечал за все переводы данных с корабля мятежников. Он умер более семи циклов назад.
— Как? — потребовал Уильям.
— В каком-то транспортном происшествии, в Киссури.
— Еще одна странность? Это был рейсовый транспорт?
— Да… — Кайл побледнел при этой мысли. — Он не мог этого сделать…
— Почему? Там было всего сто человек, сравни с семью миллиардами, — взгляд Уильяма потяжелел. — Достань мне всю информацию, Кайл, я хочу знать, с кем он контактировал перед смертью. Проверь все, что было за месяц до происшествия.
— Да, сэр. Связь по верхней безопасной линии?
— Да, если тебе что-то будет нужно, дай знать мне или Куинну, и, Кайл, не дай никому прознать, что ты что-то ищешь.
— Без проблем, — Кайл поднялся.
— Папа… думаешь, все так далеко зашло?
— Все это где-то началось. Если он мог убить, чтобы добраться до Якиры, он бы убил, чтобы оставаться там. После семи миллиардов, еще несколько, — Уильям подошел к своему первому сыну. — Будь начеку.
* * *— Тетя Кэсси, ты вернулась.
— Конечно, что ты делаешь? — она села рядом с ней.
— Жавьера заставила нас наверстывать домашние задания.
— Неужели? — Кассандра посмотрела на Жавьеру.
— Я подумала, что это их займет на некоторое время.