На новогоднем корпоративе героиня в шутку пожелала встретить дракона, но желание сбылось. Теперь Ледяной Дракон не отпускает её в свой мир из-за магической печати, а она случайно разрушила его помолвку. Между ними разгорается опасное притяжение, которое становится всё сложнее игнорировать.
Раздел Chitat.online для книги «Истинная для Ледяного Дракона. Княгиня Южного предела» помогает быстро понять, что это за произведение: автор, жанровая привязка, описание и полный текст собраны на одной странице.
На новогоднем корпоративе героиня в шутку пожелала встретить дракона, но желание сбылось. Теперь Ледяной Дракон не отпускает её в свой мир из-за магической печати, а она случайно разрушила его помолвку. Между ними разгорается опасное притяжение, которое становится всё сложнее игнорировать.
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
На новогоднем корпоративе героиня в шутку пожелала встретить дракона, но желание сбылось. Теперь Ледяной Дракон не отпускает её в свой мир из-за магической печати, а она случайно разрушила его помолвку. Между ними разгорается опасное притяжение, которое становится всё сложнее игнорировать.
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
Тембр тот же, но мне, как профессиональному переводчику, непростительно не заметить разницу:
— Я тоже не в восторге от того, чтобы тащиться сюда. У меня и в Северном Пределе дел по горло. Но ради женщины на что только не пойдёшь?
— Значит, ради женщины? — ярость в голосе Айварса нарастает. — Тебе не на что рассчитывать. Моя женщина останется здесь, со мной.
Гость ухмыляется, демонстрируя хищный оскал. Офигительно похожи.
— О, брат. Прости, но сильно сомневаюсь… Я старший, и отобрать моё ещё ни у кого не получалось.
— О, да, два года — существенная разница.
Я пытаюсь понять, о чём они или о ком? Два мужика спорят о какой-то женщине. Обо мне брат Айварса знать не может. Предмет спора — мадам Альва?
Но почему тогда гость ревниво прячет за своей спиной девушку, которая была с ним?
Тем временем обстановка накаляется. На несколько мгновений воцаряется тишина, в которой мне чудится потрескивание электрических разрядов.
— Айварс, Кристер, остановитесь, — разрезает плотный воздух голос Вальгарда. — Всё не так, как вам кажется.
— Заткнись, — рявкает Айварс. — Решил стравить братьев, чтобы забрать её себе? Она моя!
— У нас появился соперник? — рычит синхронно Кристер, бросая мимолётный взгляд на Вальгарда.
А дальше раздаётся хруст: на моих глазах оба брата начинают трансформацию. Два брутальных красавца покрываются чешуёй и увеличиваются в размерах. Мама дорогая, они же здесь не поместятся.
— Идиоты, — кричит Вальгард, — полный оборот в Академии невозможен.
Никогда не думала, что вид двух мужчин, покрытых, словно бронёй, сверкающей снежно-белой чешуёй, это так красиво. Кажется, я привыкаю к этому миру, если способна испытывать восхищение при виде двух полулюдей, полурептилий.
Застряв посреди оборота, братья не потеряли решимости сражаться. И моё восхищение сменяется ужасом. Стены коридора покрываются ледяными узорами. Оба дракона синхронно поднимают раскрытые ладони, и я понимаю, что с них вот-вот сорвётся смерть. Отчаяние захлёстывает меня. Сейчас начнётся братоубийство.
— Айварс, — кричу, — нет!
— Крис! — в слабом голосе девушки слёзы и боль.
Но все звуки перекрывает рык Вальгарда:
— У вас разные истинные!
Может, слова ректора и долетели до ушей безумцев, но в мозги явно не успели прорваться. Смертоносные полупрозрачные потоки срываются с рук обоих братьев и… врезаются в ледяную стену, возникшую между ними. Я нахожусь со стороны Кристера, и силуэт Айварса становится размытым, но не это главное: на ледяной глади возникает силуэт величественного старика с коротко стриженной бородой и длинными снежно-белыми волосами. Голову венчает корона.
Прежде, чем я успеваю сложить один плюс один, все мужчины опускаются на одно колено и склоняют головы.
