Автор
В романе "История нового имени" читатели отправляются в Италию, где героиня стремится преодолеть страх говорить по-английски и найти свое место среди новых соотечественников. Артистический центр города становится не просто местом работы, но и полем битвы для самовыражения....
Она хотела, чтобы я всю жизнь провела обложенная книжками, тогда как она будет купаться в деньгах, менять наряды, смотреть телевизор, кататься в автомобиле, – короче говоря, брать от жизни все.
– А если ты проиграешь? – зло спросила я.
Она обожгла меня взглядом.
– Тогда я запишусь в частную школу, – сказала она, – снова возьмусь за учебу и получу аттестат в один день с тобой, только лучше твоего.
«Получу аттестат в один день с тобой, только лучше твоего»… Так вот о чем она думала? Я почувствовала, что все, что меня волновало в последнее время, – Антонио, Нино, мое недовольство собой, – вдруг куда-то исчезло, растворилось в одном глубоком вздохе.
– Ты серьезно?
– А ты что, споришь только в шутку?
Тут в разговор вмешалась Пинучча:
– Лина, не сходи с ума! Тебе надо заниматься новым магазином! Стефано один не справится.
Впрочем, она тут же спохватилась и слащаво проворковала:
– Кстати, хотелось знать, когда вы со Стефано наконец сделаете меня тетей?
В этих вроде бы обычных словах мне послышалась скрытая обида и, как ни странно, я ее отчасти разделяла.
– Не знаю, – ответила Лила и широко распахнула свои сузившиеся было до щелочек глаза.
– А то смотри, я тебя обгоню, – хихикнула Пина.
– Если будешь и дальше так вешаться на Рино, то я не удивлюсь.
Они сцепились в перепалке, но я их уже не слушала.
20
Чтобы задобрить мать, я принялась искать работу на лето. Первым делом я направилась в канцелярский магазин.
– Хоть сейчас – это когда? – уточнила я.
