Кому охота позволять какой-то там медузе рыться в твоей башке? Да если у тебя хоть немного еще осталось мозгов — держись от них подальше, вот в чем вся штука. Ну, вот гляньте на меня повнимательнее. Вы не увидите ни клыков, ни когтей. У нас слабые тела и не очень крепкая шкура. Да и ростом не вышли в сравнении с вами. Понимаете, как бы это вам объяснить… Солдатского материала в нас нет. Пять тысяч лет жили по своим норам. Только-только вроде бы начинаем жить сообща. А вы предлагаете нам собрать чемоданы и ехать, черт знает куда, на межзвездный крестовый поход! Да не нужно нам такой радости! У нас и дома-то проблем туча.
Он подался вперед к командиру.
— Слушайте, вот я говорил, что до вас никто к нам не прилетал, никто нас не трогал… Так я подумал, может, вы э-э… забудете нас, что ли? Как не было. Забудете, что отыскали нас, забудете, где отыскали и оставите нас с Богом, а? Нам никак нельзя ввязываться в межпланетный вооруженный конфликт. Никак нельзя! Мы хотим писать книги, создавать живопись, музыку… Мы не хотим знать, как воюют в субпространстве или в обычном космосе, и какое для этого нужно оружие. На черта нам это нужно, сами посудите? Что бы вам не собраться и не отчалить отсюда куда-нибудь в другой конец Галактики? Как будто ничего и не было. Пользы-то от нас все равно никакой.
— Нет ничего зазорного в том, что разумный не умеет воевать, — заверил его Кальдак. — Как я уже упоминал, боеспособными расами являемся только мы и чиринальдо. Для нас важна материально-техническая поддержка. Без нее массудов передавят очень быстро… Если вы согласитесь оказать нам такую не военную помощь, наша благодарность будет адекватной. Вы будете ознакомлены с технологией Узора, наладим межкультурные обмены…
— И ради этого нам подставляться этим амплитурам? — перебил его Уилл. — Просто ума не приложу: ну, что мы можем для вас сделать? Ведь вы сами говорили, что наш технический уровень по сравнению с вашим примитивен!
— В некоторых областях. Возможно, далеко не во всех. Через некоторое время все станет ясно.
— Мы даже корабля для вас построить не сможем.
— А этого от вас никто и не попросит. Наш флот столетиями сходил со стапелей Гивистама, Юлы и О’о’йана. Ваш собственный вклад в общее дело может касаться другой области или сферы.
— Черт возьми! — воскликнул Уилл, заметно повысив свой голос. — Мы не желаем делать вклад в войну! Почему бы вам действительно не оставить нас в покое?!
— Мы могли бы это сделать, — торжественно ответил командир чужаков. — Узор может обойтись и без вас. Но Амплитур мимо вас не пройдет. Он надвигается на миры сплошной волной, которая накрывает всех без исключения. Либо вы добровольно войдете в Назначение, либо придется сопротивляться.