В тени дырчатого фонаря он ощущал холод призрачной лабиринтной комнаты. Ее свет играя, подчеркивал уродливость стен и притоптал непонятные звуки. Каждый шаг вызывал мерцание отдаленных стен — в этом мраке он чувствовал себя одиноким фонарем в бездонной темноте, где каждая тень могла быть не только самим собой....
Если вместе, то получится «о»… Да, не учили вы французский, — бормотала темная, черкая что-то в книге карандашом. Дерек заинтересовался еще сильнее и поменял угол обзора. Чего она там такое сложное читает?
«Гриола нежно коснулась его плеча и заглянула в его сияющие глаза.
— Поцелуй же меня, милый! Я так долго этого ждала.
— Но я люблю твою сестру, Гриола, прости, — ответил ей Авосий…»
Любовный роман? Она разбирает буквы любовного романа?! Она же умнее архивариуса, и разбирается во всей этой кухне лучше, чем кто бы то ни было — Ват Йет уже навел справки.
Заинтересованный таким несовпадением, Дерек принялся наблюдать еще внимательнее.
— Ага, а это у нас «ё», только не русская «ё», а такая, типа «ыо». Интересненько… Господи, как хорошо-то, что хоть что-то в голове осталось!
Эта фраза темной была такой прочувствованной, что Дерек удивился еще сильнее. И спустя несколько минут наблюдений окончательно понял, что она учится читать. Но как? Как это возможно? Одно дело — воспоминания, а другое — глубинные знания, полученные в детстве.
Ладно, обо всем он узнает завтра. Надо только сделать все аккуратно, чтобы темная не поняла, что у нее нет никакой приватности. Ни к чему пока ей такие потрясения, пусть привыкнет.
Дерек Ват Йет потушил экран. Изображение русоволосой милой девушки с книжкой на коленях истаяло, и Дерек неожиданно испытал что-то вроде очень краткого, быстро проходящего разочарования. Картинка действительно была красивой, и девушка — тоже.
Дерек Ват Йет ненадолго задумался, потом быстро оделся и тихо вышел из своего особняка.
Дерек Ват Йет уверенно шел по темному, почти ночному городу.
В небольших ресторациях провожали последних гостей — ночные заведения находились подальше от императорского дворца-шпиля. Кто же будет строить злачные дома близ дома императора? Дураков нет.
Вот и нужный поворот, за ним — другая улица. Чуть дальше, чуть быстрее. Дерек Ват Йет спешил.
