– Да, – ответила и улыбнулась, едва он судорожно выдохнул.
Для него это действительно было значимо. А для меня? Для меня – не знаю, видимо, я слишком много времени провела вне системы, а в преступных сообществах заключать браки не принято.
– Только без… вообще всех ваших традиций, – укладываясь обратно на него, попросила я. – Серьезно, еще одного полета в Храм Цветущих Лилий я не выдержу. Это тогда ты мне был безразличен, а сейчас… у меня даже не будет сил патлы им повыдергивать.
Адзауро рассмеялся.
Тихим счастливым смехом, как смеются над детьми, над очень любимыми детьми, когда и смешно, и не хочешь обидеть.
– Ты, видимо, не поняла суть традиции. – Он крепко обнял меня и начал объяснять: – На Ятори в основном заключают договорные браки. От мужа не требуется любить свою жену, напротив, у нас говорят: «Мужчина вводит в свой дом жену, чтобы она хорошо послужила его родителям». Понимаешь, невеста изначально не рассматривается как объект любви, влюбленности или привязанности.
Это расчет. Семьи жениха и невесты расчетливо подбирают пару своему отпрыску, фактически проводя селекцию, отбор по нужным характеристикам. И только если родители или кланы договорятся, только тогда молодых представляют друг другу. В таких браках нет чувств. Мужчина берет в дом хозяйку и рассчитывает на то, что она хорошо будет вести хозяйство, а также сможет родить здоровых детей. Женщина выходит замуж, надеясь получить надежность и обеспеченную жизнь.
Все более чем прозрачно и рационально. Но иногда, в крайне редких случаях, между женихом и невестой возникают чувства. Чувства, которые родителям жениха не нужны вовсе. И вот тогда пару подвергают испытанию домом чувственных удовольствий, Храм Лилий один из таких домов.
И вот как я лежала… так и осталась лежать.
– Жестоко, – все, что можно было сказать по этому поводу.
– Расчетливо, – поправил Чи и почти сразу добавил: – Но и жестоко.
Ты права. Сосватанная невеста – это уже полностью лишенная защиты своего рода девушка. Оказаться в месте, подобном Храму Цветущих Лилий, и осознать всю бесправность своего положения… вероятно, тяжело.
– «Вероятно»? – насмешливо переспросила я.
Чи промолчал, затем, тяжело вздохнув, прояснил:"
"– В тот момент этого не понимаешь. Мужчина на Ятори изначально обладает большей свободой и не обязан хранить верность в браке в отличие от женщины.