В дымных закутах барной полосы, окунувшись в яркую атмосферу ночных клубов, вы утонете в потоке плотного шепота и тихих шелестов на мажорных людях. Каждый из них пресмыкается перед вами, словно черти перед сатаной - продажные шкуры, готовые пожертвовать своими искренними чувствами за мимолетную лесть. И вот, на фоне этих фальшивых похвал, выслышите эхо чарующего голоса - "Явор"....
Я нуждалась в его внимании, и он подарил мне спокойствие и нежность, убаюкал в теплых объятиях. Явор приручил меня, он будто поставил на моем теле тавро со своим именем.
Сейчас это вызывает у меня страх, постепенно перетекающий в возбуждение."
"Но! Есть большое НО! Если он расскажет Раймону, что увидел вчера в своем кабинете, план Картера рухнет в одночасье. Он воспримет это как предательство друга, и тогда открытой войны с непоправимыми последствиями не избежать. К тому же она повлечет за собой череду жертв.
У меня больше нет времени.
Сегодня вечеринка в «Лимбе».
Всю дорогу до клуба истязаю себя тошнотворными мыслями. Да, я готова помочь мужу, но подставлять Раймона, у которого жена и двое детей — это выше моих сил. Эстер даже не подозревает ничего. Не в курсе, что под прикрытием клуба муж скрывает подпольную торговлю наркотой и проституцию, а еще что во все это он втянул их приемного сына. Если Рамо посадят, Эс не перенесет удара, а когда она обо всем узнает, это окончательно убьет ее и разрушит семью.
Я сделаю то, что должна, но с небольшими изменениями. И неважно, что будет дальше. Сегодня ночью я исчезну из их жизней, но спасу хотя бы одну.
14
КЕЙСИ
Сделав глубокий вздох, выхожу из такси и направляюсь в «Лимб». Вход сегодня переделали под пятиметровые врата ада. Сверху расположен высеченный кельтский знак — крест с заостренными концами, заключенный в обвитый колючей проволокой круг. Ниже красная неоновая надпись на итальянском языке: «Lasciate ogni speranza, voi ch’entrate» [1].
Я поправляю перекинутую через плечо сумку и переступаю порог, словно портал в другой мир, погружаясь в латексный ад.
Меня встречает самый настоящий привратник. Громадина выше меня на две, а то и три головы. Своей широкой грудью страж преграждает мне путь. На его массивных плечах покоятся жуткие черепа, на лице — железная маска с пугающими рогами, а на мускулистое голое тело накинут лишь черный готический плащ.
— Врата другого мира открываются для вас, моя госпожа. — Голос мужчины звучит утробно, будто это настоящий дьявол. — Здесь начинается путь в преисподнюю. Лишь тот, кто пройдет через девять кругов ада и заглянет в глаза тому, чье имя нельзя произносить, попадет в чистилище и поднимется к белому ангелу.
