Детективная история о молодой матери, пытаящейся понять мысли своего подростка и найти общий язык в сложных отношениях. Атмосфера книги наполнена гнетущим унынием и сомнениями, но также надеждой на второй шанс для всех, кто пережил трудные моменты раньше.
А вот и главный козырь. Умница, подготовилась.
— Знаю.
Видимо такого поворота событий, моё дитё просто не ожидала. Наверное, в её представлении я должна была сейчас орать, кричать, топать ногами, угрожать… запереть её где-нибудь на краю Галактики. Возможно, даже решила бы судиться с Альянсом. В общем, уж точно не сидела бы напротив неё, молча скрестив руки на груди.
М-да, ещё немного и у неё произойдёт взрыв мозга. Вон как задумалась, ещё чуть-чуть и пар из ушей пойдёт.
— Ты не станешь мне запрещать лететь на пятилетнее Обучение на Эквей? — всё еще не могла поверить дочь.
И правильно, потому как теперь моя очередь выбрасывать козырь.
— Нет. Я просто полечу вместе с тобой.
Конечно, она мне не поверила. Поначалу она просто впала в ступор, переваривая сброшенную на неё информацию. Потом, вдруг, улыбнулась. Словно оценила шутку. Мне даже на мгновение показалось, что дочь сейчас вскинет вверх два больших пальца и скажет что-то типа — «мама, круто, шутка просто отпад» — или что там ещё говорят подростки.
Но время шло, выражение моего лица не менялось, и улыбка медленно сползала с её хорошенькой мордашки.
— Это же шутка? — в конце концов неуверенно спросила она.
— Нет.
— Но это невозможно.
— Я тоже так думала, но я всё-таки лечу с тобой.
— Но тебе же уже тридцать четыре года!!!
Сказала так, словно мне уже далеко за восемьдесят. Я даже почувствовала себя старой тёткой с вставной челюстью. Но, слава богу, это ощущение долго не продлилось.
— Мне всего лишь тридцать четыре! — сделала ударение на словах «всего лишь»
— Но ты всё равно не могла пройти Отбор.
И вот именно в этот момент я поняла, куда она клонит. Кэтти решила, что я еду на Эквей в качестве ученицы. То есть получается я отправила свою анкету и выиграла так же, как и она?
Вся мою серьёзность и невозмутимость испарилась в одно мгновение. И не выдержав я громко расхохоталась.
Господи, давно я так не смеялась, так искренне, так по-настоящему. Даже слёзы на глазах выступили.
— Ты считаешь, что я буду там учиться? — пробормотала я, более-менее придя в себя и успокоившись.
Но стоило вопросу сорваться с моих губ, как я вновь рассмеялась. Уж очень фантастически это звучало.
— А разве нет?
— Нет. Меня пригласили на работу. Буду присматривать за вами — девочками.
— Ты? — вот теперь гомерическим хохотом разразилась уже Кэтти. Зло, обидно и даже как-то горько.
