Джек торопливо объяснил:
— Я тебя подсажу. Залезешь в окно и откроешь дверь изнутри.
Ёри покорно кивнул и стал карабкаться Джеку на плечи. Дотянувшись до подоконника, юноша протиснулся в окошко и исчез внутри.
Джек помчался к двери. Казалось, он ждет уже целую вечность. Масамото и сэнсэи вели жестокий бой с захватчиками, стремясь разбить их ряды и дать ученикам пробраться в Зал оружия в Бутоку-дэне. Пока что большинство юных самураев сражалось врукопашную, полагаясь исключительно на мастерство тайдзюцу.
Наконец дверь распахнулась и в проеме показался Ёри. Джек ворвался внутрь и бросился искать мечи. Заглянув в коридор девочек, он заметил в дальней комнате чью-то фигуру. В темноте мерцал огонь.
— Ёри, — прошептал Джек. — Позови Ямато! Соберите побольше оружия!
Ёри, в ужасе от внезапного поворота событий, смог только кивнуть.
— Бегом! — Джек вытолкал друга за дверь и побежал в коридор.
У последней комнаты он остановился и заглянул внутрь. Темная фигура склонилась над масляной лампой, собираясь поджечь бумажные стены. Джек решил подобраться ближе и напасть, но злоумышленник резко обернулся.
— Поздно, гайдзин! — осклабился Кадзуки. — Скорпионы уже нанесли удар.
Джек застыл, разинув рот.
— Кадзуки? Как… зачем ты поджег свою школу? — воскликнул он.
— Даймё Такатоми говорил, что Дворец сокола будет лучом света в лихие времена. — Кадзуки издевательски передразнил правителя. — А сейчас пришло время даймё Камакура!
— Твой отец на нашей стороне! — настойчиво сказал Джек.
Кадзуки загоготал.
— Это даймё Такатоми так думал. Отец всегда служил даймё Камакура.
Джек вскипел от ярости.
— Ты присягал на верность Масамото-сама!
— Я перестал его уважать в тот день, когда он усыновил тебя, — сплюнул Кадзуки. — Правда, он все равно лучший мастер меча в Японии, поэтому отец велел мне остаться и узнать секрет «Двух небес».
Ухмыляясь, Кадзуки поднял лампу.
— Теперь я его знаю. Конец учебе!
— НЕТ! — пронзительно закричал Джек, бросаясь наперерез.
В тот же миг Кадзуки швырнул лампу в стену. Стекло лопнуло, проливая горящее масло в комнату. Джек налетел на недруга, и они свалились на пол.
Не теряя времени, Джек двинул Кадзуки кулаком в челюсть. Отплевываясь кровью, тот ответил парой мощных ударов в корпус. Джек изо всех сил пытался удержаться сверху, но Кадзуки прекрасно владел приемами борьбы и вскоре вырвался.
Они вскочили на ноги в центре горящей комнаты. Джек зазевался и пропустил два удара ногой: в бок и в грудь. Он врезался в горящую бумажную стену и, прорвав ее, упал в соседней комнате.
Кадзуки тотчас метнулся следом, целясь ногой в голову. В последний момент Джек перекатился в сторону, вывернул противнику ногу и сбросил его на пол. Затем вскочил и пнул в спину, не давая встать.