Длинный, голенастый, одетый в черный комбинезон и черную рубашку, он обладал непропорционально огромной головой и большими печальными глазами, которые никогда не видели солнечного света, — библиотекарю было запрещено покидать пределы книгохранилища. Звали его Куби.
— Чем могу помочь, госпожа? — Голем никогда не улыбался, но был неизменно вежлив и предупредителен. Вот и сейчас при появлении девушки он немедленно поднялся на ноги и встал рядом с небольшой стойкой, всем своим видом показывая, что в поисках нужной книги готов добраться до самого далекого уголка хранилища.
— Куби, я хотела бы посмотреть работы по Внешним мирам, — спокойно и уверенно произнесла Яна.
— Описания? Исторические хроники?
Несколько мгновений в глубине черных глаз голема мелькали серебряные звездочки, после чего библиотекарь удивленно покачал головой:
— Хочу напомнить, госпожа: действующих заклинаний длинного перехода не существует.
— Я знаю. Что у вас есть по этой теме?
— Из относительно нового: «К вопросу о теории Большой Дороги», автор Сантьяга, рукопись 837 года текущего человского летоисчисления, и «Опыты длинных переходов», автор Ханьга, рукопись 836 года, — начал перечислять Куби.
— Это из нового? — изумилась девушка.
— Действующих заклинаний длинного перехода не существует, — повторил голем. — Мало кто хочет тратить силы на исследования, которые сам князь признал бесперспективными.
— Наверное, вы правы, — после короткой паузы согласилась Яна. — А что вы скажете о перечисленных книгах?
— Работы полемизируют друг с другом, — немедленно ответил библиотекарь. — Уважаемый Ханьга пытался использовать теорию построения межконтинентальных порталов для открытия Большой Дороги, а уважаемый Саньяга доказал, что это невозможно.
— Порталы, которые строятся внутри мира, имеют принципиально иную структуру, нежели длинные переходы.
Яна резко обернулась. В дверях библиотеки стоял комиссар.
— Я предсказал, что даже всей энергии Источника не хватит, чтобы преодолеть разницу в структуре заклинаний. Ханьга не поверил и еще два года пытался опровергнуть мои рассуждения на практике.
Куби, повинуясь легкому жесту Сантьяги, растворился среди стеллажей. Комиссар подошел к девушке.
— Добрый день, комиссар.
— Всякий сильный маг рано или поздно задумывается о существовании Внешних миров, — продолжил светскую беседу Сантьяга. — Романтика… Это как поиск Святого Грааля у вас, у челов… Или поиск Эльдорадо… Все знают, что предмет поиска существует, но добраться до него невозможно.
