– А может, ты просто не хочешь, чтобы мы выбрались отсюда?
– Я хочу выжить, – резко ответил Блайт. Он оглядел их всех, не задерживаясь ни на ком конкретно. – Я не могу находиться долго вдалеке от мистера Махелоны, я им питаюсь. С ним вы меня не отпустите. Значит, я умру. Я в любом случае умру, если с ним что-то случится, но мне бы не хотелось приближать свою смерть нарочно. Я хищный паразит, а не самоубийца.
А потом наконец остановил свой взгляд на Кэле. Тот выжидающе смотрел на него в ответ, и, чуть помедлив, Блайт добавил:
– Житницу сдают врагам, когда охранять уже нечего.
В его голосе Джемма отчетливо уловила нотку терпкой, горькой иронии. На фоне изумленно хмыкнул Доу, а Джемма уточнила:
– Он только что…
– Назвал меня кормушкой, – развеселившись, сказал Кэл. – Прямо в лицо. Ужас как некультурно. Джемма, детка, мне стоит обидеться на это?
– И всадить ему деревянный кол в сердце, – одобрила Джемма план. – От обиды. Он тебе в душу плюнул.
– Ножом по сердцу полоснул.
– До слез расстроил.
– Потоптался в грязной обуви по моим светлым чувствам…
Блайт опустил подбородок, спрятал лоб под ладонью. Доу нарисовал на лице высокомерную усталость человека, которому приходится проводить время в обществе людей с пониженным IQ. Один только Норман сидел, ковыряя пальцем дырку в одеяле Джеммы и рассеянно рассматривая стену за спиной Блайта.
Кэл вздохнул:
– Ладно, а если серьезно…
– Ха! Даже не думай, Махелона. – Джемма упреждающе выставила ладонь. – Я привяжу тебя к кровати, если потребуется. И твой хищник-паразит мне поможет. Кто из вас научил его таким словечкам?.. Мистер Норман, вы почему молчите? – Она шлепнула его по колену. – Сэр, ваш голос очень важен для нас.
– Привязывать не потребуется, – пробормотал Норман. Теперь задумчивость на его лице оформилась в какую-то мысль, которую Джемма не могла расшифровать. – Кэл все равно не выберется.
И, не дав никому и слова сказать, он поднял голову и обратился к Доу:
– Ты сказал, труп в морге. Тот ирландец.
Доу недоуменно повел плечами, мол, и что.
Норман ответил:
– Ты сказал про него, и я вспомнил: он работал в магазине принадлежностей для спортивного туризма.
– Ты думаешь…
– Я думаю, это слишком хорошо для совпадения, – сказал Норман. – Но если он был частью тургруппы и его выловили в Оруотер, а Джемма и Кэл сказали, что следы кончаются на реке…
– Ну-ка, покажите карту, – вмешалась Джемма, но это было лишним: Кэл уже доставал ее из внутреннего кармана куртки. Держа ее на весу между кроватями, он показал на карандашную линию:
– Вот, это река, к западу отсюда. А здесь… – Он развернул еще несколько разворотов карты. – Вот. Оруотер.