Автор
В сценарии тревожной и мрачной Ирландии, где ночи полны звонкими голосами и ужасными криками, девочка становится свидетелем странностей, что вызывают у нее подозрения. Ночное отражение в зеркале, детский смех в коридоре и неуловимые тени за углом — все это указывает на что-то невидимое и опасное. Страх с каждым днем становится более мучительным, пока девочка не решает призвать экзорциста из номера 978 для того, чтобы разобраться в этой загадке....
Только она никогда не звала Джемму с той стороны – и именно поэтому Джемма знала, что на самом деле ее там не было. За той дверью должна стоять тишина: жуткая, страшная, та, которая означала, что Джемма опоздала. И это Джемма ломилась в ту дверь, оставляя синяки на плечах. Это она стучала. Это она звала.
– Кэл не знает, – сказала Джемма сухим и ломким голосом. – Он не знает, и я…
Она с удивлением поняла, что не может договорить. «И я не хочу, чтобы он знал».
Но ей и не нужно договаривать. Купер уже был здесь. В ее голове.
Поэтому вы не сказали ему о снах.
Поэтому я не сказала ему о снах.
– Может, – ответил Купер, – может, это и к лучшему. Когда они знают, они всегда… – он сглотнул и опустил взгляд, – …всегда стараются нас защитить. И в итоге…
Ему тоже не надо было договаривать. «И в итоге всегда оказываются в опасности».
Купер прикрыл глаза, безмолвно соглашаясь.
Она глубоко вдохнула, загоняя все это – все то, чего не могла сказать, все то, чего не хотела говорить, – в легкие, и до боли наполнила их.
Джемма уверенным шагом пересекла круг света около костра, а затем опустилась у ног Купера на корточки. Их лица теперь находились на одном уровне, и Джемма обхватила его лицо – так же, как он обхватил ее в голубой комнате. Может быть, у них новая традиция. Было бы так же прикольно, как и неуместно. В их случае.
Впрочем, когда Купер послушно открыл глаза, в ее мыслях не осталось ни единой шутливой нотки.
– Я спасу его, – сказала она.
Да, они всегда оказываются в опасности. Но им не всегда обязательно умирать. Я спасу Брайана, повторила она, глядя Куперу в глаза, для тебя.
– Не надо давать обещаний, которых не сможете выполнить. – Купер почему-то снова испугался, сжав ее руки на своем лице. – Не здесь. Не сейчас. И…
– Я найду его, – перебила Джемма. – Вытащу отсюда. Для этого я и приехала.
Я не могу.
Я знаю. Этого и не требуется.
– Кто там, за этой дверью, Теодор?
Нельзя! Если я отвечу, он…
Куперу не нужно было договаривать. Джемма уже была здесь. В его голове.
– Кто за ней? – перебила она, зная, что на этот раз сможет получить ответ.
Он вцепился в ее ладони и выглядел так, словно она толкала его к пропасти.
И в его мыслях было всего лишь одно слово:
Бог.
Джемма проснулась резко.
