Автор
В сценарии тревожной и мрачной Ирландии, где ночи полны звонкими голосами и ужасными криками, девочка становится свидетелем странностей, что вызывают у нее подозрения. Ночное отражение в зеркале, детский смех в коридоре и неуловимые тени за углом — все это указывает на что-то невидимое и опасное. Страх с каждым днем становится более мучительным, пока девочка не решает призвать экзорциста из номера 978 для того, чтобы разобраться в этой загадке....
– Проваливай отсюда!
Она отвернулась, пытаясь сосредоточиться на сборе вещей, и снова посмотрела на чемодан. Но на этот раз он пуст не был.
На обитом подкладкой дне лежала открытая тетрадь.
Внутри были рисунки: неряшливые, рваные, нарисованные неаккуратной рукой сразу после пробуждения, когда глаза еще слипаются. Видения из снов, образы, остающиеся под веками, когда темнота растворяется. Игнорируя стук, Джемма провела пальцами по линиям, складывающимся во что-то похожее на лицо.
Их было здесь много: десятки.
Впусти меня.
Джемма вздрогнула, оборачиваясь.
Стучали не во входную дверь. Стук раздавался справа. Из ванной комнаты.
Она заледенела.
– Так не бывает, – сказала она двери. – Тебя там нет. Ты не можешь там быть. Я… Я в Калифорнии.
Тук-тук-тук-тук!
Кто-то повернул дверную ручку, но дверь не поддалась.
– Я в Калифорнии, – упрямо сказала Джемма.
Разве ты у него? Разве это его спальня?
Тук-тук-тук-тук-тук-туктуктуктуктуктуктуктук…
Дверная ручка затряслась. Кто-то с той стороны хотел, чтобы она открыла дверь.
Тебе нужно посмотреть, верно?
Верно. Она потянулась к остановившейся ручке. Она должна удостовериться.
Просто открой, и увидишь.
– Нет, Джемма.
Резкий мужской голос сбил ее: он раздался позади, словно кто-то произнес ее имя прямо над ухом.
– Эй! – сквозь кашель крикнула она. Большое, пустое помещение отозвалось гулким эхом: эй, эй, эй…
Старинный холл утопал углами в густых тенях, и даже свечная люстра не могла их разогнать: казалось, что вдоль стен, за мебелью в толстых чехлах, кто-то притаился. Джемма медленно вышла в центр холла. Длинные, крепкие половицы скрипели под ногами.
Джемме показалось, что откуда-то из темноты по полу начал ползти дым. Она торопливо сделала несколько шагов вперед и резко остановилась: в галерее наверху темнота зашевелилась, выдавая чье-то присутствие. Джемма запрокинула голову.
На втором этаже кто-то стоял.
