Какого цвета убийство? — читать онлайн бесплатно полностью

Так, как и должно было быть с самого начала. – Мартина отпила еще кофе, потом повернулась к Свартлингу. – Лукас? Мы договорились?

– Договорились, – произнес он. Да и что тут добавить? На самом деле сейчас он ломал голову над тем, является ли седовласая дама, сидящая в нескольких метрах от них, реальной угрозой, или же это дерзкий блеф. Никогда в жизни он не слышал ничего подобного. С другой стороны, не мог подумать он и о том, чтобы Крестным отцом была женщина.

Мартина снова повернулась к Жигарре.

– Сейчас ты думаешь так: соглашусь, поскольку не понимаю до конца, что происходит.

Но, едва выйдя за пределы отеля, начну придумывать собственный план, чтобы выбраться из этой ситуации. Это было бы опрометчиво. Мы следим за тобой каждую секунду и будем продолжать, пока Лукас не скажет, что в этом больше нет нужды.

Крестная… мать перевела взгляд на женщину за соседним столиком. Слегка кивнула. Та чуть заметно сдвинула газету.

– Чтобы ты понял, что я говорю серьезно, я хочу, чтобы ты посмотрел на ресепшен.

Жигарра и Свартлинг повернули головы к стойке.

Несколько постояльцев отеля ожидали внимания администратора – видимо, чтобы зарегистрироваться или выехать. Две женщины и мужчина.

Мартина сказала Жигарре:

– Скоро появится мужчина в темной одежде и тоже встанет в очередь.

Прошла минута. Мимо проходили люди. В холле собралась большая группа японцев, одетых в форму экипажа самолета.

Вдруг на лестнице, ведущей вниз из ресторана, появился мужчина в черном плаще. Быстрыми шагами он подошел к ресепшен, поставил на пол небольшой чемодан и положил руку на стойку.

– Смотри внимательно, – негромко сказала Мартина и снова кивнула женщине за соседним столиком. Свартлинг краем глаза увидел, как газета на ее коленях легонько подпрыгнула, словно на нее налетел небольшой сквозняк.

Мужчина у стойки сполз вниз и остался лежать на полу. Так, словно у марионетки отрезали веревку. Молодая девушка-администратор, в этот момент выдававшая кому-то ключи, наклонилась вперед, ее губы задвигались. Другой посетитель повернулся к мужчине, склонился над ним.

Слегка побил его по щекам. Все выглядело не особо драматично.

Свартлинг понял, почему они ждали человека в темной одежде: на ней не было видно крови. Пройдет еще несколько мгновений, прежде чем окружающие поймут, что это не банальный обморок – мужчину застрелили.

– Кто это? – сдавленно спросил Бобби.

– Не ты, – ответила Мартина и поднялась. Лукас Свартлинг тоже встал. Жигарра сидел, словно прирос задницей к креслу.