Он вернулся в гостиную, зажег сигарету и выкурил ее перед остекленной дверью. Небо все еще плакало снежными слезами. Ночь будет грустной. Грустной и холодной.
Когда он обернулся, то увидел Лану. Она сидела перед камином, смотрела на него с нежной улыбкой.
– Ты вернулась? – прошептал он.
– Я никуда не уходила, папа.
Габриэль опустил глаза:
– Думаю… что я любил ее.
– И правильно, что ты любил ее. Она была хорошей девочкой. Смелой девочкой. И потом, она была такой красивой… Она тоже любила тебя.
– Я уверена, папа. Но мне кажется, ты дал ей обещание, верно?
Габриэль устремил на Лану испытующий взор:
– Чего же ты ждешь? На этот раз постарайся не опоздать.
В два часа ночи «БМВ» остановился на тротуаре посреди улицы де Мюрье. Перед тем как выйти из автомобиля, Габриэль заткнул за пояс пистолет.
Он прошел пешком метров пятьдесят. Справа от него среди пустырей терялась в сумерках плохо заасфальтированная дорожка. К счастью, ориентироваться помогала проглядывающая сквозь облака полная луна.
В конце дороги открытые ворота, разбитые машины, старый трейлер. Габриэль приблизился к нему и заглянул в разбитое окно. Трейлер был пуст.
Тогда Габриэль пробрался на другой конец свалки и остановился у двери полуразвалившегося дома. Дважды постучал и стал ждать. Открывший ему человек был молод и под кайфом. Он едва держался на ногах.
– Я от Грега, – сказал Габриэль. – Я должен забрать девушку.
– Он должен был позвонить тебе, – добавил Габриэль. – И я тороплюсь…
Габриэль решил ускорить процесс. Достал пистолет, при виде которого Нико застыл на пороге, открыв рот.
– Говори, где девушка. Быстро.
Габриэль врезал ему в челюсть, и парень свалился к его ногам. В следующий момент он приставил дуло ко лбу Нико:
– У тебя десять секунд, чтобы отвести меня к ней.
– Ладно! Ладно, спокойно…
Нико встал на ноги, приложил руку к подбородку.
Габриэль следовал за парнем. Они обогнули дом, пересекли сад, где валялся автомобильный хлам, и оказались перед гаражом с деревянной двойной дверью. Нико вынул спрятанный под большим камнем ключ.
– Открывай, чего ты ждешь?
– Вы же не пришьете меня?
Нико распахнул дверь и вошел первым. Щелкнул выключателем, и лампочка тускло осветила пристройку.
Когда Габриэль увидел Таму, его охватила черная ярость.
Получив мощный удар прикладом по затылку, Нико растянулся на цементном полу. Габриэль опустился на колени рядом с Тамой, снял перчатку с правой руки и приложил палец к горлу девушки. Она была без сознания, но еще жива.
