– За этот год я стриг лужайки, работал на стройке, чистил бассейны, убирал снег и пилил деревья. А чего не умею – научусь! Моя жена отлично готовит, и не только нашу, национальную еду, а еще – американскую. Она стирает, моет полы, делает все, что должна уметь женщина! Мы не гнушаемся работы, Майкл! Но мы не хотим, чтобы на нас смотрели, как на грязь. Как на ничтожных цветных! Понимаешь?
– Кажется, понимаю, – усмехнулся я. – Похоже, что за этот год вы хлебнули дерьма большой ложкой, да, Пабло?
– Еще как хлебнули… – мрачно подтвердил парень. – Даже не представлял, что так может быть.
Мы помолчали, и Стив, не выдержав, нетерпеливо спросил:
– Ну что, Майк? Будет им работа? Ребята очень хорошие, правда! Очень! Ты не пожалеешь!
– Ребята хорошие… – задумчиво кивнул я. – Только есть одно обстоятельство, Стив… Я ведь не гражданин США, и я тут ненадолго. Сколько пробуду в этой стране – не знаю. Пока что вижу – несколько месяцев, это точно. А потом… потом мне придется вернуться на родину. И что тогда? Что будут делать ребята? Куда пойдут?
– Несколько месяцев – это уже хорошо, – пожал плечами Стив. – За это время, может, что-то и устроится. Может, найдут себе приличную работу. Мало ли как оно повернется? Придумают что-нибудь. По крайней мере какое-то время не будут думать, где заработать доллар-другой.
– А что Лаура, она тоже не может найти работу? – недоверчиво осведомился я. – С ее-то внешностью?
Сказал и заметил, как смутилась девушка и помрачнел Пабло. А Стив ухмыльнулся и снова пожал плечами:
– Легко находит. Вот только Пабло потом приходится разбираться с теми, кто желает осчастливить ее своим мужским… хмм… хе-хе… вниманием.
– Не смешно! – ледяным тоном бросил хмурый Пабло.
– Не смешно! – согласился Стив и тут же в противоположность своим словам залился радостным смехом. – Он хозяина булочной нокаутировал и его двух сыновей – каждый выше Пабло чуть не на голову и весом раза в два больше! Чик! Чик! Чик! И все трое лежат! Лаура пожаловалась, что этот скот хватает ее за задницу, Пабло пришел поговорить с хозяином, тот решил Пабло слегка поучить. Ну и получил! Еле-еле закрыл дело – пришлось нажать на все кнопки и с хозяином потолковать по поводу харрасмента и попытки изнасилования. Только тогда забрал заявление.
– Следующего такого я убью! – мрачно пообещал Пабло, и я ему сразу поверил. Убьет. И теперь был понятен расклад ситуации. Ох, Лаура, Лаура… теперь придется чаще приглашать в гости Сьюзен! Насмотришься вот так вот за день…
– Мы могли бы приезжать утром и уезжать вечером… – несмело сказала грустная Лаура, которая решила, что все пропало.