Но
• она настаивает на том, чтобы он публично извинился перед ней. Но
• он отказывается, так как тогда все вокруг поймут, что он на самом деле ничего из себя не представляет. Поэтому
• разозленная больше прежнего, Венди клянется избить его, как только закончится школьный день."
"Вы чувствуете, как нарастает напряжение и повышаются ставки? Обратите внимание, насколько логично выстроен эпизод, в нем нет пробелов и потраченного впустую времени. Нет поврежденных проводов, заряд беспрепятственно идет в сторону цели: причина – следствие – причина – следствие. Венди настаивает на публичных извинениях, от которых Картман отказывается, что злит Венди, а Картман еще больше паникует. Все части эпизода выстраиваются в цепочку от начала до конца. И одновременно это приводит к акцентированию зрительского внимания на двух очень важных сценах – одной в середине и одной в финале.
В конце дня Картман в отчаянии ищет способ избежать драки. На последнем уроке он внезапно забирается на учительский стол и буквально какает/испражняется на него! Картмана наказывают и оставляют после уроков, в результате чего он переводит дух и наполняется гордостью, что смог всех провести. Но вдруг в библиотеке, где Картман отбывает наказание, появляются его приятели и говорят ему, что все в школе уверены, что он струсил и устроил этот перформанс только для того, чтобы избежать драки. Картман уверяет их, что он крутой парень и, конечно же, все еще хочет сразиться с Венди. Мальчики в восторге и говорят ему, что они перенесли бой на следующее утро. Венди стучит в окно библиотеки и говорит Картману: «Завтра утром ты сдохнешь!»
Ночью Картман появляется в доме Венди, притворясь перед ее родителями запуганным ботаником. Он плачет, ноет и умоляет их взять с Венди обещание не бить его. Мистер и миссис Тестабургер попадаются на уловку Картмана и отчитывают Венди, настаивая на том, что неправильно реагировать на слова насилием. Когда она пытается объяснить, кто такой Картман, отец перебивает ее: «Если я узнаю, что ты дралась в школе, ты будешь наказана! Понятно?» Венди отвечает: «Понятно», и обещает не драться. Картман за спиной родителей высовывает язык и показывает ей неприличные жесты.
Эта сцена имеет большую важность, так как она отражает суть того, чем является «Южный Парк» – сатирой на современную культуру. Взгляды Трея Паркера близки к либертарианству, и его отталкивает то, что он считает фальшивым голливудским либерализмом. Здесь он высмеивает невежество и лицемерие взрослых, особенно отца Венди. Он не только неуважительно относится к собственной дочери, он даже не удосуживается спросить, почему она так зла на Картмана, и говорит при этом: «Ты будешь наказана!».