- Еще раз поблагодарите Колотуна…
- Обязательно, - отвечал историк. - Но ведь не меня нужно было представлять публике. -Усталые, словно принадлежащие дряхлому старцу глаза уставились на Резака. - Это вы Резак, не так ли?
Ассасин извернулся на стуле и поглядел на женщину, что стояла за ним. Глаза его оказались на уровне плотно обтянутых льном грудей. Он очень хорошо знал их. Поднять взгляд было нелегко. - Сциллара.
- Ты назвал бы это представлением? - спросила она, забирая у историка стул и садясь справа от Резака. - Никогда не видела костей, столь тщательно обглоданных, - сказала она, обозревая остатки трапезы.
Крюпп вскочил, начал размахивать руками: - Крюпп спешит подобающе приветить важнейшее прибавление в обеденной компании, О Сциллара Понимающие Глазки, наделенная и всеми иными соблазнительными чертами, приличествующими понимающему взгляду, даже если они не соответствуют наглым требованиям приличия. Привет, восклицает Крюпп, одновременно плюхаясь назад - уф! - утомленный энтузиазмом и расслабленный желанием.
Муриллио поклонился Сцилларе: - Я не буду столь же вязким, как расслабленный Крюпп. Я Муриллио, старый друг Кро… Резака.
Сциллара начала набивать трубку ржавым листом. - Резак часто рассказывал о ваших чарах, Муриллио, относящихся до женщин. - Она помедлила, чтобы улыбнуться."
"Муриллио сел в кресло как-то слишком поспешно; Резак с сухим удовлетворением заметил, что он выглядит таким живым, наверное, впервые со дня получения раны.
Крюпп обмахнул покрасневшее лицо. Затем поднял руку. - Сальти! Сладчайшее созданье, неси лучшего в вашем заведении вина! Нет, погоди! Сходи на улицу к “Павлину” и купи бутыль ИХ лучшего вина! Лучшего вина их дома, да! Что-то не так, Миза? Крюпп вовсе не полагал оскорбить тебя! Сальти, потопчись неподалеку, дитя! Миза, что за…
- Хватит, - отрезал Муриллио, - если не хочешь еще сильнее оскорбить хозяйку заведения, так, чтобы она подошла и убила тебя прямо здесь.
- Жестокое недопонимание! Энтузиазм и…
- Расслабление. Знаем.
Резак подал голос: - Сциллара шла за мятежниками Ша”ик из Рараку. Ну, не в том смысле шла, я имел в…
- Да, шла, - сказала она. - Как раз в том смысле. - Искры заплясали в чаше трубки. - Игрушкой для солдат. Особенно малазанских. Изменников из армии перебежчиков Корболо Дома. Его Собакодавов. Мне ожидало недолгое, отупелое прозябание, если бы не безрукий малазанский священник, протащивший нас с Резаком через половину Семиградья. - Пустив к потолку струйку дыма, она продолжила: - На берегу неподалеку от Отатаральского моря на нас напали. Священник был зарублен. Резаку выпустили кишки. Я носила ребенка - но между нами ничего не было, только время неудачное выбрали для путешествия.