Вечерняя суматоха и спор с соседкой настолько взбунтовали обе персонажа, что они не высыпались и просыпаются позже обычного. Но вот уже драки из прошлого лета и новый учитель пробуждают усталость - это лишь начало приключений в жизни книголюбов, готовых отправиться в неведомые моря....
— Бешеная курица! — проворчала я ей вслед и отправилась в общежитие."
"Вот знала я, что ничем хорошим наша попытка сблизиться с Иваром не закончится. За ним вечно носились озабоченные фанатки, ахали, если видели его издалека, заламывали руки и выставляли бюсты в декольте, только что из платьев не выпрыгивали. И я… занятая собой, учебой, Карелом, травами, зельями и книгами. И одевалась я весь прошлый год как чучело, это если в сравнении с разряженными местными девицами. Мне-то без разницы. На Земле мода такая, джинсы — это рвань и застиранная ткань, свитер — крупной вязки и невнятной формы, ботинки — то ли ортопедические штиблеты из бабушкиного сундука, то ли орудие пытки от особо извращенных мастеров.
Неконкурентоспособна я, и меня это полностью устраивает. И что во мне Ивар нашел? Нет, я, конечно, умница и вообще принцесса как минимум, но все равно… Может, плюнуть на наши еще не начавшиеся отношения и так их и оставить? Не начавшимися… Но Иола! Захухря противная! Нет, ей не отдам! Вот из принципа не отдам! И заметьте, не я начала эту войну!
В комнату я вошла злая как тысяча чертей, вынашивая кровожадные планы мести.
— Ух ты! — протянула Лола, уставившись на меня с кровати, где она читала очередной любовный романчик. — А ты чего это такая взвинченная? От тебя только что пар не идет, и глаза светятся.
— С Иолой Дексовой столкнулась. Прикинь, эта мымра… — И я дословно процитировала наш диалог.
— О как! — хмыкнула Лолина. — Ну, ты тогда поаккуратнее, эльфы хитрые. Могут месяцами, а то и годами вынашивать планы мести, а потом ударят по самому больному. Жди от нее каких-то пакостей.
— Уже жду! — буркнула я. — Нет, но какова нахалка?!
— Ты на бал-то что наденешь? — с улыбкой спросила соседка, глядя на то, как я меряю шагами комнату.
