Напряженный триллер о борьбе за древний артефакт в горах Азии. Когда китайский корабль везет смертоносное оружие, судьбы миллионов людей зависят от группы отважных героев. Им предстоит разгадать загадку легендарного кодекса и предотвратить катастрофу, которая может изменить ход истории.
— Смит пересказал Клейну свой разговор с женой Юнфу. — Она вполне могла разыграть спектакль. А может быть, и нет. Она актриса, причем чертовски талантливая, насколько я помню. Однако у меня возникло чувство, что ее рассказ и горе были искренними. Кто-то вынудил Ю Юнфу совершить самоубийство и забрал декларацию.
Смит услышал, как Клейн затягивается трубкой.
— Они с самого начала опережали нас на шаг.
— Это еще не самое худшее. Убит Энди, Ань Цзиньшэ.
— Полагаю, ты говоришь о переводчике, которого я прислал к тебе. Я не знал его лично, но от этого я скорблю о нем не меньше. К смерти невозможно привыкнуть, полковник.
— Да.
Несколько секунд царила тишина. Потом Клейн сказал:
— Расскажи подробнее о событиях в доме Ю Юнфу. Почему ты решил, что это была не ловушка?
— У меня не было ощущения, будто бы меня заманили в западню. Думаю, они следили за мной и в конце концов решили напасть после того, как жена Юнфу уехала. Судя по их действиям, они не ожидали, что входная дверь будет открыта.
— Комитет госбезопасности?
— Они действовали слишком открыто и неуклюже. По-моему, это наемные киллеры.
— Киллеры, которые заставили Ю Юнфу совершить самоубийство и забрали декларацию?
— Зачем же они приехали в поместье? Имя Фэн Дунь вам ни о чем не говорит?
— Нет.
Смит рассказал Клейну о своих стычках с Фэном.
— Я велю своим людям установить его личность, — пообещал Клейн и замолчал. Смит словно воочию видел, как он сосредоточенно хмурится, сидя в своем далеком кабинете в яхт-клубе на реке Анакостия.
В конце концов Клейн проворчал:
— Итак, наш главный источник мертв, декларация, которую мы ищем, исчезла. Что нам остается, Джон? Я могу эвакуировать тебя, и мы попытаемся подойти к делу с другой стороны.
— Если у вас есть идеи, займитесь этим прямо сейчас, а я еще не готов сложить руки. Я могу выследить тех, кто напал на меня. Вдобавок здесь, в Китае, находится человек, утверждающий, будто бы он отец президента. Я могу попытаться найти и его тоже.
— Что еще ты узнал?
— Очень важное обстоятельство... Помимо «Летучего дракона», в деле «Доваджер Эмпресс» замешана некая бельгийская компания под названием «Донк и Ла Пьер». Она поставила часть груза, если не весь целиком. У этой фирмы есть контора в Гонконге. Логично предположить, что у них также имеется экземпляр подлинной декларации.
— Хорошая мысль. Как можно быстрее отправляйся в Гонконг. Я пошлю кого-нибудь в Бельгию посмотреть, что там и как. Где, ты сказал, находится их штаб-квартира?
— В Антверпене.
