— Пророчество гласит, что Уйбу Кмарх и Дар Му будут отказываться от своего имени, но они все равно помогут твирки. Испейте с нами напиток жизни, — старейшина сделал знак и ему подали огромный, по меркам твирки, сосуд с каким-то темным напитком. Он сделал глоток из сосуда и протянул его Аури.
Перед парнем встала дилемма, что делать? Не пить — смертельно обидеть твирки. Пить — так можно и не выжить от дури аборигенов. Мало ли как готовят этот напиток. Может экскременты кмарха добавляют, что бы пробирало получше, а может растительный яд кладут, который для твирки легкий анальгетик.
Выручила Анна, которая читала и о напитке жизни — ритуальном напитке твирки, хоть оказывающем на людей странное действие, но не опасном для жизни. Она первой протянула руки к кубку и поднесла его Аури. Парень полностью доверился подруге и сделал крупный глоток. Жидкость обожгла горло, а в желудке вспыхнул пожар. Сознание немного помутилось и Аури, как во сне, увидел, что Анна делает глоток вслед за ним и передает кубок вождю Тсави.
Дальше праздник продолжался как в тумане. Аури и Анна выпали из общего ритма и витали в облаках до тех пор, пока вождь не взял их за руки и не провел к краю поляны, где твирки соорудили большую хижину для своих героев. Устроившись в хижине, герои праздника провалились в странный сон с видениями. Во сне они парили над поляной, взявшись за руки, и видели праздник во всех деталях. Ут соревновался с воинами твирки в стрельбе из духового ружья и занял третье место. Лан рассказывал молодым воинам о полетах на космическом боте. В конце концов, видения закончились и наступил крепкий сон.
Проснувшись следующим утром, Аури не почувствовал каких-либо отклонений в своем организме, кроме острого желания искупаться и разбудил Анну. Они вместе вышли из хижины и нашли вождя Тсави. Аури спросил где им можно выкупаться и Тсави тут же провел их к небольшому пруду с чистейшей водой, который располагался в укромном месте достаточно далеко от селения, чтобы можно было не опасаться внезапного визита аборигенов. Несмотря на то, что пруд питался родником, бьющим из под земли неподалеку, вода в нём хорошо прогревалась на солнце и была достаточно теплой.
Аури и Анна скинули свои бронекостюмы и с удовольствием забрались в воду. Вдоволь наплескавшись и смыв с себя грязь, Аури попросил девушку потереть ему спину песком, что подруга охотно выполнила.
