Автор
Утренний свет мягко проникает в комнату Динны Дюры. Она открывает один глаз, проверяет время на циферблате: 6:45. Если сейчас подняться, ей останется целый час свободного времени для себя — и даже больше, если она быстро оденется.
Похоже, «Конец лета» относится к циклу. Ниже — другие найденные книги этой линии.
– Марк пытался говорить властным тоном, но ему вдруг стало страшно. Как это случилось, почему? Он вдруг почувствовал угрызения совести – ведь он уехал, оставив Шанталь одну. – Мне нужно ее видеть.
Медсестра покачала головой.
– Завтра.
– Она спит?
– Вы можете навестить ее завтра.
– Прошу вас, я приехал издалека... – Марк хотел было сказать «с юга Франции», но потом передумал и открыл бумажник. – Я прилетел из Соединенных Штатов, из Сан-Франциско. Я вылетел первым же рейсом, как только узнал о том, что произошло.
Повисла долгая пауза. Наконец медсестра сдалась:
– Ну хорошо, вы можете ее навестить, но не больше двух минут. А потом вы немедленно уйдете. Вы ее... отец?
Марк только головой покачал, это было последним ударом.
Медсестра проводила его до палаты, это оказалось недалеко. Оставив Марка-Эдуарда у двери, она ушла. Немного помедлив на пороге, он тихо вошел в палату и шепотом позвал:
– Шанталь?
Шанталь лежала на кровати. Она была очень бледна и казалась совсем юной. К ее руке была присоединена трубка для внутривенного вливания, соединенная другим концом с каким-то пузырьком зловещего вида.
– Дорогая...
Марк подошел ближе, спрашивая себя, что же он натворил. Он взял эту девушку, почти девочку, на свое попечение, предоставив в ее распоряжение только половину своей жизни. Он вынужден прятать ее от матери, дочери и жены, иногда даже от самого себя. Какое право он имел так с ней поступать? Марк подошел ближе и взял Шанталь за свободную руку. Ее открытые глаза блестели неестественно ярко.
– Дорогая, что случилось?"
"Шестое чувство уже подсказало ему, что инсулиновый шок не был случайным. У Шанталь был диабет того типа, с которым не шутят. Но пока она принимала инсулин, правильно питалась и достаточно много спала, она чувствовала себя практически здоровой.
Шанталь закрыла глаза, и на кончиках ресниц блеснули слезы.
– Je m'excuse. Прости меня. – Она помолчала. – Я перестала колоть инсулин.
– Ты сделала это нарочно?
Шанталь кивнула. Марку показалось, будто что-то ударило его в самое сердце.
– Бог мой, Шанталь, любимая, как ты могла? – Его вдруг охватил ужас. Что, если бы она умерла? Что, если?.. Марк вдруг понял, что не вынесет, если потеряет ее. Он осознал это с пугающей ясностью. Марк крепко сжал свободную руку Шанталь. – Никогда, никогда больше так не делай! – От отчаяния он повысил голос. – Ты меня слышишь? – Шанталь снова кивнула. И тут вдруг Марк тоже заплакал, слезы потекли по его лицу.
