Конец света — читать онлайн бесплатно полностью

– Он у меня в багаже, который прибудет через несколько минут.

– Я прикажу посыльному показать вам номер.

– Не сейчас. Мне нужно уйти на несколько минут, но я скоро вернусь.

Он вышел из вестибюля на улицу, воспоминания нахлынули на него, как порыв холодного ветра. Здесь они гуляли с Сюзан, осматривали маленькие боковые улочки, ходили по виа Игнацио Черио и по виа Ли Кампо. Это было волшебное время. Они были в гроте Азурра, пили утром кофе на пьяцца Умберто. На фуникулере поднялись на Анакапри, оттуда спустились верхом на ослах к вилле Тиберия, плавали в изумрудно-зеленых водах бухты Пиккола. Делали покупки на виа Витторио Эммануэль, поднялись на фуникулере на Монте-Соларо. Справа открывался вид на дома, разбросанные по склону холма, поляны в цветах и зелени, и вдалеке голубое море. На вершине они выпили кофе в ресторане «Барбаросса», зашли в маленькую церковь поблагодарить Бога, что он услышал их молитвы. Тогда Роберт считал этот остров волшебным, но он оказался не прав. Волшебной была Сюзан, и без нее остров терял свое очарование.

Роберт вернулся на станцию фуникулера на пьяцца Умберто, потихоньку смешался с толпой туристов и поехал вниз. Когда фуникулер прибыл на конечную станцию, он осторожно прошел мимо продавца билетов, спустился на причал и обратился к кассиру, демонстрируя ужасный испанский акцент:

– Когда будет ближайший катер на Искаю?

– Через тридцать минут.

– Спасибо. – Роберт купил билет.

Зайдя в прибрежный бар, он устроился в дальнем конце, потихоньку потягивая виски. Совершенно очевидно, что они уже нашли его машину и петля сжимается все туже. Он представил в уме карту Европы. Самым логичным для него было пробраться в Англию и найти способ переправиться оттуда в Штаты, нет абсолютно никакого смысла возвращаться во Францию. «Значит, во Францию я и отправлюсь», – решил Роберт. Для этой цели мог бы подойти оживленный порт Чивитавеккья.

Разменяв мелочь у владельца бара, Роберт набрал номер телефона, через десять минут его соединили с яхтой, и сразу трубку взяла Сюзан.

– Мы все время ждем твоего звонка. – Роберт отметил про себя это «мы». – Двигатель в порядке, можем быть в Неаполе рано утром. Где тебя ждать?

«Алкионе» рискованно приплывать сюда», – подумал Роберт.

– Ты помнишь тот палиндром[2]? Мы были в этом месте во время медового месяца?

– Что?

– Ну, я еще пошутил по этому поводу, потому что очень устал.

Некоторое время в телефонной трубке было молчание, потом Сюзан тихо сказала:

– Да, я помню.

– Может «Алкиона» подобрать меня там завтра утром?

– Подожди минутку.

Он ждал, пока Сюзан снова заговорит.

– Да, мы сможем быть там.

– Хорошо. – Роберт замялся, подумав о том, сколько уже погибло невиновных людей.