В корабле призраков идет речь о пиратском купце, чей судно стало объектом теневых интересов после серии необычных удастся. Опасные морские путешествия сопровождаются загадочными явлениями, предвещаемыми непривычной атмосферой и странными знаками судна, словно ожившим мертвецом в беседке трюма....
Странно, что ты вообще вырвалась на свободу, наверняка он потерял бдительность и заснул, перевернувшись на живот…
– А банкир, я смотрю, притомился. – Мне нравилось дерзить ей, подумаешь, поп-звезда российского масштаба…
– Заснул, – подтвердила она и посмотрела на меня с удивлением. – А как ты догадалась?
– Иначе бы он тебя не выпустил…
– Думаю, ты тоже когда-нибудь испытывала что-либо подобное… Правда?
Испытывала ли я что-либо подобное… Смотря что под этим понимать – любовь или влечение… Ни то ни другое счастья мне не принесло.
– Только теоретически.
Клио засмеялась и посмотрела на меня со снисходительной симпатией.
– У тебя есть курево? – спросила она.
– Трубка так и не нашлась?
– Нет. Да и черт с ней… Валере это все не очень нравилось. – Ого, вот как мы заговорили, если все будет продолжаться в тех же темпах и в том же направлении, то через три дня ты с милой улыбкой откажешься от своей карьеры, от мулаток на бэк-вокале, от латиносов на подтанцовках, от негров, филиппинцев и соло-гитариста народности банту заодно.
– У меня только “Житан”, – сказала я, выбивая сигарету из пачки.
– Плевать. Давай “Житан”.
Мы закурили, стоя на палубе, ни дать ни взять две близкие подружки. Внезапно навалившаяся страсть к Сокольникову максимально упростила Клио. Вся ее стервозная манерность, звездная склочность, вся надменность куда-то исчезли. На них просто не хватало времени и сил. Оказывается, Клио может быть милой простушкой, кто бы мог подумать…
– Расскажи мне о ней, – попросила Клио.
– О ком?
– О его дочке.
– Что я могу рассказать?
– У вас ведь что-то типа нежной привязанности, как я понимаю.
– Не знаю. Может быть.
– Почему она выбрала тебя и возненавидела меня?
– Потому что я не претендую на ее отца… Клио внимательно посмотрела на меня:
– А ты действительно не претендуешь на ее отца?
– Действительно. На этот счет ты можешь быть спокойна.
