То есть я хотел сказать: ваши возражения и гроша ломаного не стоят. Слышать об этом не хочу, да и Люсинда тоже!
Леди Люсинда кивала, хотя и не с таким энтузиазмом, как отец.
– Тебе нужно поехать в Лондон, Элеонора.
– Нужно? Не понимаю – зачем?
– Как зачем? Чтобы хотя бы на время выбраться из этой убогой деревушки, из этого медвежьего угла. Папа ошибается: кроме замужества и беременности, для женщины существует масса возможностей.
– Я полагала, леди об этом не говорят? – не удержавшись, съязвила Нелл.
– Если женщина выберет себе подходящего супруга, в ее гостиной будут собираться политики, она сможет приобретать предметы искусства, оказывать покровительство художникам. Сможет путешествовать, заниматься благотворительностью, стать тонкой ценительницей мод и хороших манер. Если ты останешься здесь и не выйдешь замуж, таких возможностей у тебя не будет.
– Но то, о чем ты говоришь, мне неинтересно, – стояла на своем Нелл.
– Если не интересно, не занимайтесь этим, – произнес герцог. – Вам нужно только провести некоторое время в Лондоне вместе с нами. Будете отдыхать и развлекаться.
– Мне понятно ваше смущение. Вы недоумеваете, почему Кард пожелал, чтобы вы совершили это путешествие. Моя дочь должна была об этом сама подумать, чтобы отплатить вам за ваше гостеприимство. Разве не так, крошка?
У леди Люсинды был такой вид, словно она готова выбросить что-нибудь в окно. Лучше всего – своего отца. Но она вновь приклеила к лицу фальшивую улыбку и сказала:
– Как всегда, его светлость прав. Герцог просиял:
– Будучи вашим родственником, лорд Кард хочет, чтобы вы были счастливы.
– Если я ему и родственница, то очень дальняя.
Герцог предпочел проигнорировать это замечание.
– Он испытывает чувство вины, поскольку много лет не интересовался вашей жизнью и вашим благосостоянием.
– Не выдумывай то, чего нет, Элеонора. Здесь нет ничего романтического, – поспешила сказать леди Люсинда, – лорд Кард клянется, что ты его кузина.
– Совершенно верно. Видимо, он не хочет давать вам напрасные надежды.
В этом плане Нелл не питала никаких надежд. Если бы Нелл была хоть сколько-нибудь дорога Алексу, он не отослал бы ее с людьми, которых терпеть не мог.
– Должна признаться, я и в самом деле смущена, но это не из-за причин, которые заставили лорда Карда состряпать такой безумный план. Я непременно поговорю с ним. Мне непонятно, почему вы пригласили меня. Ведь мы никогда не были близкими подругами, Люсинда. Мы просто переписывались. Ты никогда не приглашала меня на балы, которые вы устраивали, хотя хвастала, что там собиралась уйма народу, около тысячи гостей из высшего света.
Леди Люсинда сделала неопределенный жест рукой.
– О, ты тогда была такой тихой, предпочитала уединение.